Dominer le bruit : traduction de Français vers Anglais
Damn shitty night!
People all come out of their sitcom
Just hallucinating clichés
Not really alone but it feels like it
Not really fun but they pretend
To get me drunk and their old girls
Talk shit about their old guys (say, say, say)
Repetition of the same crazies
Deja-vus that make me spin
I've already seen you, you too I've already seen
Deja vu, deja vu, already fucking seen
(Are you having fun, my heart?)
(Do you talk to people a little?)
Killing them all, I think that's my only plan
It took me time to saturate, yes the others disgusted me
Killing them all, I do it at point-blank range
I have images in my head and bullets in the party
Violence is all that's left for me
Violence is all that's left for me
Violence is all that's left for me
Violence is all that's left for me
Nothing left in my brain, just animal impulses and I empty the booze
Nothing on their faces but friendly grimaces, and I feel the crisis
Hatred is violent in my skull, a hand still hurts me
Hatred is violent in my skull, a hand still hurts me
Wreck the, wreck the, wreck the night
Dominate the, dominate the, dominate the noise
Killing them all, I think that's my only plan
It took me time to saturate, yes the others disgusted me
Killing them all, I do it at point-blank range
I have images in my head and bullets in the party
Violence is all that's left for me
Violence is all that's left for me
Violence is all that's left for me
Violence is all that's left for me
I want to hit, harder, I want to throw, my body
I want to hit, harder, I want to throw, my body
I want to hit, harder, I want to throw, my body
I want to hit, harder, I want to throw, my body
I want to hit, harder, I want to
Killing them all, I think that's my only plan
Killing them all, I think that's my only plan
Killing them all, I think that's my only plan
Killing them all, I think that's my only plan
Killing them all, I think that's my only plan
Killing them all, I think that's my only plan
Killing them all, I think that's my only plan
Killing them all, I think that's my only plan
Son of a bitch!