Candide Crush : traduction de Français vers Anglais
I am so wise, wise, usually, my darling
Like a picture of weariness in life
But you robbed me, I believe that night
And I found the flame in your steps
I flee from males, males on the dancefloor late at night
Never a deviation because everything is scary in the dark
And you saved me from boredom, for sure
And I melted under your azure eyes
You are spectacularly beautiful
And I am a prisoner of your skin
And I have hundreds of arrows in my heart (do you hear me, do you hear me?)
And I have millions of desires to please you (really, really!)
Flirt, I light up, we become carefree
On the pavement, we smile for a moment
Your angel face, angel lit up all of a sudden
Strange smile, angel, and the light becomes blurry
But you stole from me I believe that night
All my innocence of a woman without emotion
I flee from balls, balls, when you push to the fault
But everything speeds up if you talk to another
And I am above the whores you cross
I am one of those who need to be tamed
And I have hundreds of arrows in my heart (do you hear me, do you hear me?)
And I have millions of desires to please you (really, really!)
Flirt, I light up, we become carefree
On the pavement, we smile for a moment
This sky is made for romance, I believe
All naked it's her who advances on me
This sky is made for romance, I believe
All naked it's her who advances on me
This sky is made for romance, I believe
All naked it's her who advances on me
This sky is made for romance, I believe
All naked it's her who advances
I feel the waves, waves that rise to my head
And I ramble in the smoke, in the party
I offered myself to the luxury of your hands
I see myself trembling without love tomorrow
And I have hundreds of arrows in my heart
And I have millions of desires to please you
And I have hundreds of arrows in my heart (do you hear me, do you hear me?)
And I have millions of desires to please you (really, really!)
Flirt, I light up, we become carefree
On the pavement, we smile for a moment