Blesse-moi : traduction de Français vers Anglais
Bless me again
Let me cry, we don't care
Push me to the edge
I'll cling to your neck
You beat my heart in every direction
I admit, I play a dangerous game in your hips
From your cheek to your lips, I sway
Crazy tyranny paced by carelessness
I pretend, tomorrow, I don't care
That after your body, I would change my path
This bitterness we will have to taste
That we season ourselves without cutting each other
And I see you, I feel you
I swear it's not funny
Into the void, you throw me
But you've taken all my senses
All my, all my, all my senses
When you zouk, when you dance
Bless me again
Let me cry, we don't care
Push me to the edge
I'll cling to your neck
I'm not asking you for efforts
One last night just between us
Consume our bodies
In a madness that ties them
I lost at summer loves
We had said no promise or romance
Night disturbance, you lead the dance
You have the fire, baby, you don't like to learn anymore
After this night, I have no doubt
My heart races when your body bends
Summer ends, but I really want
Another stop in your paradise
And your lips, and your hips
All my, all my body misses
When you lean over me
And I laugh when I think about it
Madness of our bodies in trance
You watch me you dance me
Bless me again
Let me cry, we don't care
Push me to the edge
I'll cling to your neck
I'm not asking you for efforts
One last night just between us
Consume our bodies
In a madness that ties them
I pretend, tomorrow, I don't care
That after your body, I would change my path
I pretend the story was short
But in my soul, I admit I have doubts
And I see you, I feel you
I swear it's not funny
Into the void, you throw me
But you've taken all my senses
All my, all my, all my senses
When you zouk, when you dance
Bless me again
Let me cry, we don't care
Push me to the edge
I'll cling to your neck
I'm not asking you for efforts
One last night just between us
Consume our bodies
In a madness that ties them