Noir : traduction de Français vers Anglais
This is the story of a neon girl on the boulevard, she is lost
This is the story of a girl screaming under her black eyelashes, she drank too much
She stumbles on the pavement looking for a green taxi
Her iPhone, so drunk, gave up the ghost yesterday
She lost her friends, lost her locker
Lost all her life, at the bottom of a glass
She got lost in passion, lost in drink
Lost in torment, lost in turns
Under her chic jumpsuit, she is sad
Under her black sequins, she is sad
She stumbles on the pavement looking for a little more air
There are drunk guys having fun, who light her up
(I love your ass too much, I love your breasts too much)
(I love your pussy too much, I would like to break your back)
(Stop panicking, stop bothering us)
(Stop playing the whore who never lets herself be touched)
(Stop with your airs, stop flirting)
(Stop playing the inaccessible big girl)
(I want to touch you, I want to lick you)
(I want to soil you, I, I want to fuck you)
Everything is already done or everything, everything remains to be done
She didn't ask to be there but her brain is blocked
Everything has been done, everything, everything, everything in a flash
On the boulevard it's dark and no one stopped
Everything is already done or everything, everything remains to be done
She didn't ask to be there but her brain is blocked
Everything has been done, everything, everything, everything in a flash
On the boulevard it's dark and no one stopped (stop)
(Stop)
(Stop)
The truth, just two or three glasses of whiskey (yo)
You know how men behave with girls
Tonight the sky is the color of the inside of a grapefruit
We are entering turbulence zones, there will be big shocks
There will be hands on buttocks (buttocks) the night is dangerous
God do not forgive them because they know very well what they are doing
She had put on a mini skirt to flash Lionel
But that fucker Lionel started to make out with Marjorie
So she started to drink, a lot, a lot, a lot
It wasn't pretty to see, it wasn't pretty, pretty
Surrounded by two, three, too hot guys
They're going to abuse her like in porn movies
And the neighbors won't call the police
They will just close their windows and continue to sleep (those bastards)
It's true sometimes they say no but it means yes (it means yes)
But there she screams my buddy, I think it means no (she means no)
Everything is already done or everything, everything remains to be done
She didn't ask to be there but her brain is blocked
Everything has been done, everything, everything, everything in a flash
On the boulevard it's dark and no one stopped
Everything is already done or everything, everything remains to be done
She didn't ask to be there but her brain is blocked
Everything has been done, everything, everything, everything in a flash
On the boulevard it's dark and no one stopped, stop (stop)
Stop
Stop (stop)
There are pig hands touching her
Pressing a little too hard on her mouth
There are salivating tongues in her neck
Zippers rubbing on her thigh
All her jumpsuit slips on her smooth skin
And a tear flows under her big sad eyes
And a tear flows (under her big sad eyes)
And a tear flows (under her big sad eyes)
And a tear flows (under her big sad eyes)
And a tear flows (under her big sad eyes)
Stop!