Paris Va Bien : traduction de Français vers Anglais
If I smoked, I would have lit a cigarette,
I'm overflowing with inspiration, no need for drugs,
If Paris is doing well, Maître Gims is in great shape,
Hey billionaire, crystal Monté Cristo.
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Ha)
My arrival has the effect of a punch in the plexus,
I won't say crazy things otherwise I'll have to apologize,
I'm heading towards the peak, I've planned everything for up there,
Here we don't equip ourselves with water guns,
Tell the tourists who foolishly smile,
That the visit to Paris is not without risk,
Its streets are rotting,
Families of mice hide in the trash
That the scavengers feed on,
This is my city, yes it's Paname town
Kisses to all those who say we won't stay long time
Tell the jealous ones who can bite their asses hard,
Triple Platinum in your motherfuckin' face.
If I smoked, I would have lit a cigarette,
I'm overflowing with inspiration, no need for drugs,
If Paris is doing well, Maître Gims is in great shape,
Hey billionaire, crystal Monté Cristo.
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Ha)
With the style I have, I bother my opponents
But this is just a simple text waiting for the peak
See you next time, when there's money,
There are groupies and all the others who follow
It's Triple Platinum Disc so obviously it shines
I'm going to pretend to weaken just to please you
But it kicks something crazy, I can't say I'm the leader
And if I fall, I heal like a cheerleader
Damn, not even 5 years ago I was kicking this on Verbatim
7-5 Double 0, 9 here it's "Peer be Dream".
I can get you the moon while keeping my feet on the ground,
Brother I'm too determined
Mh, for all that is about the loux-ja, I put that of teak
Under jack, it's on our ons that it moves in the disco
Mh, you want sweat, look at me, Conakry City,
Do you know what I do to your bitchy criticism?
It enters one ear and comes out the other
They all claim to do heavy stuff, weird no one has the trick,
My phone doesn't ring anymore,
Wait for the flop he told me you'll see your phone doesn't ring anymore.
If I smoked, I would have lit a cigarette,
I'm overflowing with inspiration, no need for drugs,
If Paris is doing well, Maître Gims is in great shape,
Hey billionaire, crystal Monté Cristo.
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Ha)
Leave them with their Rap Game, games are for kids,
I kick hard and I leave, it's A.D for Ours,
We know where we come from, we don't care about your throne,
And if we turn our backs on the street it's just for a check,
People push you, don't be upset for nothing,
Not much surprises us anymore, there are even toilets for dogs,
The streets are so full that guys hang out in train stations,
We bathe in diamonds, full of pain in regard,
The street is full of shit so when we walk we do peca,
The state has screwed us over so they get into the biz' of pote-ca,
The rappers kick but they are too slow, hey do some slow,
Sexion D'Assaut, it's Bériz with flow
If I smoked, I would have lit a cigarette,
I'm overflowing with inspiration, no need for drugs,
If Paris is doing well, Maître Gims is in great shape,
Hey billionaire, crystal Monté Cristo.
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Oh yes)
La, la la la, la, la la la, la la la (Ha)