Requiem pour Ace : traduction de Français vers Anglais
Yeah, I wrote your two names on my board
Yeah, my dashboard
And I worked out all my abs as you told me
To become stronger
But I admit that I cried when I saw that hole
In your abdomen
It's a demon who stole you, made you fly
So you can see me from the sky
You were my sensei
You were my rival
You were my point of reference
Three cups of sake
You were my bro
We didn't have the same father
But it was just like
You were the strongest
Of the three of us, you were the boss
Sabo who supports you
Your two closed hands
Gave me plenty of bumps
I would like to speak just a second to your soul
To tell it what I know
Yeah, I would like to speak just a second to your ghost
To tell it "I love you"
Yeah, I wrote your two names on my board
Yeah, my dashboard
And I worked out all my abs as you told me
To become stronger
But I admit that I cried when I saw that hole
In your abdomen
It's a demon who stole you, made you fly
So you can see me from the sky
Sometimes I think back to the life we led
A little joy
A little crying
But very often we had smiles on our faces
In our calves
There was the idea of going to sea
In our calves
We were three, that was clear
It's true
That I was proud that you were my brother
The first time I saw the one who called you son
I wanted to start him
He took me for a little fool
"You won't become the future king of pirates"
This mustachioed man told me
But I think he realized
The enormity of what he said
You know, Sabo is not dead
Requiem for Ace
He inherited your devil fruit
You should have seen my reaction
It was as if I saw you in action again
And I cried my eyes out
He took over your flames
I think the three of us could really turn the whole Earth
We could maybe remake the world
If everything was to be redone
I wouldn't change anything except your grave
Yeah, I wrote your two names on my board
Yeah, my dashboard
And I worked out all my abs as you told me
To become stronger
But I admit that I cried when I saw that hole
In your abdomen
It's a demon who stole you, made you fly
So you can see me from the sky
Yeah, I wrote your two names on my board
Yeah, my dashboard
And I worked out all my abs as you told me
To become stronger
But I admit that I cried when I saw that hole
In your abdomen
It's a demon who stole you, made you fly
So you can see me from the sky