The afterimage of the dream that came to me last night (woo)
Remains in my heart
I want to dream again tonight, feel so good
A heavenly deja vu, once again yeh

The memory of a beautiful dream has become a bit blurry
I fall asleep promising to become a star
There's a view I want to find in the vast universe
Am I chasing the dream or is the dream chasing me?

Every day passes quickly, silently
Chasing? Or being chased?
One day, by chance

Before my eyes, oh, oh
A sight that seems like I've always seen in my dreams oh, oh
You, who seem like I've always seen in my dreams
It's more vivid than my eyes to say
I fell into magic
Is this really our reality?

This time, air, temperature, you
Yes, that's right, my everything
I realize it today
You, who I've always met in my dreams oh, oh
I now know that it's not a dream

Oh, now I think of myself flying in my dreams (my appearance)
Riding in the zero-gravity sky, sliding like a slide
I've passed through numerous clusters of stars and reached the end
But there's nothing that's not bright among them, so
I engrave everything in my heart, there's nothing that's not precious

A promise from a vaguely remembered dream
I want to fulfill it, I promise to keep it tonight
Let's open my sketchbook and capture one by one
When I finish drawing, I want to color it with us

Every day passes quickly, silently
Chasing? Or being chased?
One day, by chance

Before my eyes oh, oh
A sight that seems like I've always seen in my dreams oh, oh
You, who seem like I've always seen in my dreams
It's more vivid than my eyes to say
I fell into magic
Is this really our reality?

This time, air, temperature, you
Yes, that's right, my everything
I realize it today
You, who I've always met in my dreams, oh, oh
I now know that it's not a dream

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES