SOME GIRL : traduction de Coréen vers Anglais
(She is some girl)
(You don't have to dress up)
(She is some girl)
(Lead my gaze)
Oh, who will be free tonight?
I'm already in Itaewon (ooh-ooh-ooh)
At the table of Sunset beach bar
Sitting next to some girl
Nice to meet you (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Red lights come down (mm-mm-mm, mm-mm, mm)
Melting in the wet glass
Uh-uh, the palette shining behind the bartender
Eh-oh, I see you at that moment (ooh-ooh-ooh-ooh)
She is some girl, you don't have to dress up
She is some girl, lead my gaze
She is some girl, If I could talk to you
She is some girl, I have no doubt about it
In front of the green sign of the Lobster bar
Among the crowd in the narrow alley
There's only one thing that catches my eye
Uh, uh, how about a few more drinks since we're already drinking?
It's exactly 12 o'clock now, the most beautiful time anyone can see
Oh, shit, when the sun rises, is there anyone
Who wants to go home with me?
Your vintage Prada bag is on my right shoulder
Someone might steal it, I'll leave it here for a while
Choose the next drink, I'll buy anything
How about another Long Island Iced Tea for now?
Red lights come down (mm-mm-mm, mm-mm, mm)
Melting in the wet glass
Uh-uh, the palette shining behind the bartender
Eh-oh, I see you at that moment (ooh-ooh-ooh-ooh)
She is some girl, you don't have to dress up
She is some girl, lead my gaze
She is some girl, If I could talk to you
She is some girl, I have no doubt about it
(Whoa) It feels like I'm in a foreign country
Every day feels like the weekend, good living
Because I live like there's no tomorrow, I don't lie
The spilled floor is so sticky
I don't think I'm drunk, honestly
Because I'm a guy who lives like there's no tomorrow, I don't lie
Fade out around here
The moon is already knocked down
The moon is already knocked down
Fade out
Fade out around here
The moon is already knocked down
The moon is already knocked down
(Fade out around here as always)