La tiktokerie : traduction de autre langue vers Anglais
I'm Morgan
I'm online
My life is scrolling by, I love it even if I'm beat
Makeup on my face for the freestyles
Dressed in a bathrobe and slippers
What nonsense am I going to get up to today?
My grandmother wants to learn how to take selfies
The more views there are, the bigger the challenges
Crazy stuff
We're all about TikTok
Hey
I take photos of everything I eat
I especially take the reprimands from my friends
I'm turning into a robot from all the scrolling
I like videos of dogs because I find them funny
I copy others when I'm out of ideas
And I'm bummed when no one likes my antics
I forget to shower when I'm too invested
Crazy stuff
We're all about TikTok
I feel bad if I don't log in
I'm respected, I have loads of K
We talk every day but we don't know each other
Mmmh it's all about TikTok
I feel bad if I don't log in
Don't try to explain it to your dad
If there's one thing boomers don't understand
Mmh it's all about TikTok
It's all about TikTok
Mmh
It's all about TikTok
It's all about TikTok
Mmh
It's all about TikTok
I tried to twerk a bottle on my head
Thinking of a concept, yeah I have a whole program
Actually, I'm mostly trying to break into rap
I want my place at the top
So I'm getting into the mix
The blank page
It's my worst fear
That bastard copied the trend I set
He gets more views than me but I copied him too
Crazy stuff, we're all about TikTok
Insta
It's unstable
Thanks to J for the inspiration, I'm settling in
Editing
Subtitling
I'm a one-woman PR agency
To make you laugh, I say nonsense
I ran into your cousin in lingerie
I'm always late on the trends
Crazy stuff, we're all about TikTok
I feel bad if I don't log in
I'm respected, I have loads of K
We talk every day but we don't know each other
Mmmh it's all about TikTok
I feel bad if I don't log in
Don't try to explain it to your dad
If there's one thing boomers don't understand
Mmh it's all about TikTok
It's all about TikTok
Mmh
It's all about TikTok
It's all about TikTok
Mmh
It's all about TikTok
It's all about TikTok