paroles de chanson / Michel Fugain parole / traduction Une Belle Histoire  | ENin English

Traduction Une Belle Histoire en Anglais

Interprète Michel Fugain

Traduction de la chanson Une Belle Histoire par Michel Fugain officiel

Une Belle Histoire : traduction de Français vers Anglais

It's a beautiful novel, it's a beautiful story
It's a romance of today
He was going home, up there towards the fog
She was going down to the South, the South
They found each other on the side of the road
On the holiday highway
It was undoubtedly a lucky day
They had the sky within reach
A gift from providence
So why think about tomorrow?

They hid in a large wheat field
Letting themselves be carried by the currents
They told each other their lives that were just beginning
They were still only children, children
Who had found each other on the side of the road
On the holiday highway
It was undoubtedly a lucky day
Who picked the sky in the hollow of their hands
As one picks providence
Refusing to think about tomorrow

It's a beautiful novel, it's a beautiful story
It's a romance of today
He was going home, up there towards the fog
She was going down to the South, the South
They left each other at the break of dawn
On the holiday highway
The lucky day was over
They then each took their own path
They saluted providence by waving their hand

He went home, up there towards the fog
She went down there to the South
It's a beautiful novel, it's a beautiful story
It's a romance of today
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Une Belle Histoire

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Michel Fugain
Le Chiffon Rouge (Anglais)
Les Gentils, Les Méchants (Indonésien)
Les Gentils, Les Méchants (Coréen)
Les Gentils, Les Méchants (Thaï)
Les Gentils, Les Méchants (Chinois)
Une Belle Histoire (Indonésien)
Une Belle Histoire (Coréen)
Une Belle Histoire (Chinois)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Indonésien)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Coréen)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Thaï)
Le Chiffon Rouge (Allemand)
Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain (Chinois)
Le Chiffon Rouge (Italien)
Les Gentils, Les Méchants (Allemand)
Les Gentils, Les Méchants (Anglais)
Les Gentils, Les Méchants (Espagnol)
Les Gentils, Les Méchants (Italien)
Les Gentils, Les Méchants (Portugais)
Une Belle Histoire (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Mohan | Julien Clerc | Camping Paradis | Graeme Allwright | Edith Piaf | Richard Cocciante | Phinéas Et Ferb | Abba | Joe Dassin | उषा मंगेशकर | Bob Marley | Renaud | Gurdas Maan | कृष्णा शिंदे | Jacques Douai | Yves Montand | Satinder Sartaaj | Joséphine Baker | Serge Reggiani

Ang Lahat Ay Magsasaya | Roi Na Je Yaad Meri Aayi Ve | La Blanche Hermine | I Came to Tell You | Kaun Jane Gun Tere | Si Nos Organizamos... | Pirouette Cacahuète | بقايا السنين | Pachai Marathirku | Aali Kuthunshi Kaani | Honneur à Tous - Mulan | Paint the town red | Pak Haji Santoso | Bruxelles (1962) | Mary Jane | بوح المحبة | Hallelujah | Beautiful Love | Demeurez en mon amour | NOSE TORK
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en haut de la maison
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid