paroles de chanson / Maëlle parole / traduction Le mot d'absence  | ENin English

Traduction Le mot d'absence en Anglais

Interprète Maëlle

Traduction de la chanson Le mot d'absence par Maëlle officiel

Le mot d'absence : traduction de Français vers Anglais

There's a smell of chalk or glue
Like a taste of bitter varnish
When I pass by the school gate
Where I used to wait for my father in the evening

There are days of grey sky stretching over a pink sheet
There are dolls that get bored day and night and strike a pose
There's a Beyoncé poster, a raspberry candle
There's a keyboard repeating the same phrases

Where were you, every evening?
The weekends, the holidays?
Where were you when I had my homework?
Where is your note of absence?

There's a splinter deep in my heart
Like a big scarf that tightens
When I see myself sitting cross-legged
Drawing a picture for my mother

There are days of grey sky stretching over a pink sheet
There are dolls that get bored day and night and strike a pose
There's a Beyoncé poster, a raspberry candle
There's a keyboard repeating the same phrases

Where were you, every evening?
The weekends, the holidays?
Where were you when I had my homework?
Where is your note of absence?

Where were you, every evening?
The weekends, the holidays?
Where were you when I had my homework?
Where is your note of absence?
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Le mot d'absence

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid