El Primer Día del Resto de Mi Vida : traduction de Espagnol vers Anglais
Between your clouds and my backlights
You were covering the sky with crosses
That ended up blocking the Sun
Your voice sounded so regretful
Kneeling like a child on the shore
Unearthing a bit of your love
And now that I say goodbye to you
And my wings open
You ask me for forgiveness
I loved you like nothing else
Like breathing
I loved you like the fire to the wind
On a Saint John's night
And now that I'm leaving you give me
The moon over the sea
Now that there is no more destiny
Than the path in solitude
There is little left to say
And little to remember
That the river cries when it passes
Because it will never return
The tears that taste more bitter
Are those that carry within the words
That remained in your heart
The night always brings some advice
But silence fuels the regrets
I was in your life a dance without a song
And now that I say goodbye to you
And my wings open
You ask me for forgiveness
I loved you like nothing else
Like breathing
I loved you like the fire to the wind
On a Saint John's night
And now that I'm leaving you give me
The moon over the sea
Now that there is no more destiny
Than the path in solitude
There is little left to say
And little to remember
That the river cries when it passes
Because it will never return
But I loved you like nothing else
Like breathing
I loved you like the fire to the wind
On a Saint John's night
And now that I'm leaving you give me
The moon over the sea
Now that there is no more destiny
Than the path in solitude
There is little left to say
And little to remember
That the river cries when it passes
Because it will never return
The first day of my life without you
I sewed your shadow to the departing wind
I saved a sigh from after leaving
I left a letter for my ghosts
The first day of my life without you
I covered memories with white sheets
I blew in your face all that I suffered
The music reached my window