Deuil : traduction de Français vers Anglais
I never wanted to end things with her
I knew we were meant to be together
We had experienced the same pains
We would go out at three o'clock with the same group
To understand the love I had for her
I had to wait for her to see another man
It's not really you who destroyed me
It's my ego and because of my ego I can't see you anymore
Every woman I've been with reminds me why I was different when it was you
You remind me of my anger, you remind me of my mistakes
I'm already hurting, please be quiet
I still had trouble sleeping, it was you, haunting my dreams with nightmares
I still have trouble focusing on my own projects
But the project was you
(Nah nah nah nah)
I see your look in each of these women
I still haven't grieved (no, no)
I have to start all over again, and even if it fails (if it fails)
Damn
I don't see any colors anymore
I dove into your tears, I couldn't swim
If you leave, I die
When you stick back to me it's more than magic (it's magic when it's you)
I want us to travel the world
To be different from others
To start over, to explain ourselves
Even if I'm going to see others
I will always see you
So I'll wait for you all my life (I'll wait for you all my life)
Do you remember before?
Because I remember before
When I try to move forward
I feel like something is missing
I spent the last two months trying to be myself
Trying to be better
I remember the last time I wasn't cold
I was stuck to your heart
I was stuck to you, you messed up a lot
And I can't fix all your mistakes
Alcohol comes to heal the wounds
I will never find your sweetness again
And I'm too afraid that, you'll leave and you'll be mad at me
I'm in too much pain, in fact I'm still grieving
I see your look in each of these women (I see you everywhere)
I still haven't grieved
I have to start all over again, and even if it fails
Damn
I don't see any colors anymore
I dove into your tears, I couldn't swim
If you leave, I die
When you stick back to me it's more than magic
I want us to travel the world
To be different from others
To start over, to explain ourselves
Even if I'm going to see others
I will always see you
So I'll wait for you all my life (oh-oh-oh)
(Damn Klem)