paroles de chanson / Joyce Jonathan parole / traduction Assez  | ENin English

Traduction Assez en Anglais

Interprète Joyce Jonathan

Traduction de la chanson Assez par Joyce Jonathan officiel

Assez : traduction de Français vers Anglais

I repeat my life every day but never play it
I just circle around it but I'm not getting to the point
I don't listen to myself, I don't hear, I speak with a very small voice
I repeat my life every day, that's how it is

I tell myself it's a shame what we lose as time
Wanting to compare ourselves behind our screens
And then, it's about time I stop trying to please my parents

But now, I've had enough
I've had enough
I did everything as it should be
I did everything as I was told
But I've had enough
Enough (la-la-la-la-la), enough (la-la-la-la-la)
I've had enough (la-la-la-la-la), enough (la-la-la-la-la)

Of all these experiences, in the end, there's nothing to throw away
And even if the evidence appears right under my nose
I don't listen to myself, I don't hear, in my head, there are several voices
I hope everything starts over again

I'm not just an image that is simply commented on
That one looks at only through a screen
I think it's about time I stop trying to do everything that's expected

But now, I've had enough
I've had enough
I did everything as it should be
I did everything as I was told
But I've had enough
Enough (la-la-la-la-la), enough (la-la-la-la-la)
I've had enough (la-la-la-la-la), enough (la-la-la-la-la)

I tell myself it's a shame what we lose as time
Wanting to compare ourselves behind our screens
And then it's about time I stop trying to please my parents

Enough (la-la-la-la-la), enough (la-la-la-la-la)
I've had enough (la-la-la-la-la), enough (la-la-la-la-la)

But now, I've had enough (la-la-la-la-la)
I've had enough (la-la-la-la-la)
I did everything as it should be
I did everything as I was told
But I've had enough (la-la-la-la-la)
Enough (la-la-la-la-la), enough (la-la-la-la-la)
I've had enough (la-la-la-la-la), enough (la-la-la-la-la)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Assez

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Joyce Jonathan
Une petite fille (Espagnol)
Une petite fille (Anglais)
À la vie comme à la mort (Anglais)
Prends Ton Temps (Portugais)
À la vie comme à la mort (Espagnol)
Prends Ton Temps (Thaï)
À la vie comme à la mort (Italien)
Prends Ton Temps (Chinois)
À la vie comme à la mort (Portugais)
Au Bar (Indonésien)
Le Piège (Indonésien)
Au Bar (Coréen)
Le Piège (Coréen)
Au Bar (Thaï)
Le Piège (Thaï)
Ça ira - Version mandarin (Indonésien)
Au Bar (Chinois)
Le Piège (Chinois)
Ça ira - Version mandarin (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid