VIDA LOCA : traduction de Italien vers Anglais
Ayden Lau
I dream of a theatrical death, running down the stairs
Forget your father and your mother, you know how much it hurt me
To see that son of a bitch taking you away
Don't touch what's mine and yes, you are my stuff
Baby, don't cry, I swear, don't cry
The day the angels come down just to take me away
And if no-no-no-no-not
You're interested in how I am anymore
No, no, no, no
No, no, no, no, don't tell me no (no, no, no)
Ah, to the crazy, crazy, crazy, crazy life
She undresses me with her gaze, she doesn't need to touch me
You have the iron pushed into your mouth
My revenge is hot
Tell me, did you expect it, I think no, no, no, no (Cartier, ueh)
To silence everyone when I abandon everything
I pull out the weapon, the noise then fades
Paper airplanes break and I throw them
What the fuck is love if you disappear afterwards?
Love me or hate me now, try repressed hatred
So much I grant you then I remain myself
Shoot me straight in the chest, looking at you makes me sick
Pretend to love me now, even this time I lose and you know
The music that touches, touches, touches passes
I miss the sand in my back and the kisses in my mouth
You're good and you play tough, two glasses of vodka
Hurry up and hug me, be careful not to fall in love, oh
And if no-no-no-no-not
You're interested in how I am anymore
No, no, no, no
No, no, no, no, don't tell me no (no, no, no)
Ah, to the crazy, crazy, crazy, crazy life
She undresses me with her gaze, she doesn't need to touch me
You have the iron pushed into your mouth
My revenge is hot
Tell me, did you expect it, I think no, no, no, no
But baby no-oh-oh-oh
Are you ready to lose me or not?
I can pretend with everyone but not with you, no, no, no
The crazy life for a while
For you I leave it if you want
Let me go, you can go as you know I will return (ah, ah, Icy)
Ah, to the crazy, crazy, crazy, crazy life
She undresses me with her gaze, she doesn't need to touch me
You have the iron pushed into your mouth
My revenge is hot
Tell me, did you expect it, I think no, no, no, no (Cartier)
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
Ah, ah, Icy