paroles de chanson / Henri Dès parole / traduction La Fourmi Amoureuse  | ENin English

Traduction La Fourmi Amoureuse en Anglais

Interprète Henri Dès

Traduction de la chanson La Fourmi Amoureuse par Henri Dès officiel

La Fourmi Amoureuse : traduction de Français vers Anglais

The little ant has already gone out
She carries a lot of things
She has on her back very large packages
And all this without taking a break

Never tired, she makes her rounds
And I hear her humming
Through her mandibles a dull song
She sings like a gas cylinder
Io hi iolalalilu iohihohiholilu
Iololohilu oh lololohilu iohilululululu

The little ant this afternoon
Seems really happy to me
She sings out of tune, but it's so beautiful
She must be in love

Never tired, she makes her rounds
And I hear her humming
Through her mandibles, a dull song
She sings like a gas cylinder
Iololohitu iololohitu io hi ho hi ho tulu
Hohihodidu didulolodidu io dududududu

The little ant this afternoon
Suddenly seems sad to me at her rendezvous
Watch out cuckoo
There wasn't much there
Just an old beetle

All bent over, hunched
Who sang like a trash can
Through his mandibles, a dull song
While waiting for his beauty
Humhumhum humhumhumumhum
Oh hummmmm mmmmhihumm

The little ant, she left again
Taking all her things
When she saw that believe me, believe me
She didn't take a break

Resumed her rounds without looking back
I already hear her humming
Through her mandibles a dull song
She sings like a gas cylinder
Iolololilu iololodidu io didudidu
Iololo iodidu iololodidu io dudududududu
Yeeh houuuu

Another one

Iolololilu iololodidu io didudidu
Iololo iodidu iololodidu io dudududududu
Yeeh houuuu

Iolololilu iololodidu io didudidu
Iololo iodidu iololodidu io dudududududu
Yeeh houuuu

Iolololilu iololodidu io didudidu
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de La Fourmi Amoureuse

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Henri Dès
Au marché (Espagnol)
Mon Ami Le Poisson (Anglais)
Les trois petits cochons (Italien)
Mon gros loup, mon petit loup (Chinois)
Mon hippopotame (Indonésien)
Mon hippopotame (Coréen)
Mon hippopotame (Thaï)
Polyglotte (Allemand)
Mon hippopotame (Chinois)
Polyglotte (Anglais)
On Ne Verra Jamais (Espagnol)
Polyglotte (Espagnol)
On Ne Verra Jamais (Indonésien)
Polyglotte (Italien)
On Ne Verra Jamais (Coréen)
Polyglotte (Portugais)
On Ne Verra Jamais (Portugais)
On Ne Verra Jamais (Thaï)
On Ne Verra Jamais (Chinois)
Papa Mon Baiser (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid