paroles de chanson / Guizmo parole / traduction Si tu m'entends  | ENin English

Traduction Si tu m'entends en Anglais

Interprète Guizmo

Traduction de la chanson Si tu m'entends par Guizmo officiel

Si tu m'entends : traduction de Français vers Anglais

(If you hear me) yo
(Tonight, I'm sinking deep) Guiz' the fox
(If you hear me)
(It's true, you were right) Y&W
(If you hear me)
(Tonight, I'm sinking deep)
(If you hear me)
(It's true, you were right)
(If you hear me)

I hope you hear me, it's Lamine speaking to you (it's me)
And from where you are, I know you're watching me (yeah)
Everything is fine here, I still go to La Madeleine
Wassa is doing better and today, you're the theme
And I relax like you did, rolling up joints
Today, I'm making money by finding rhymes

Can you believe it? You couldn't imagine this
When I was just a passerby and then, you beat me up, huh?
Well yeah, I flew like you, well yeah, I dealt like you
Well yeah, I robbed like you, well yeah, I drank like you
And I'm telling you this to honor you, not to settle scores (no)
Even if I don't see you anymore, I haven't lost it (never)
Your look and your smile, sometimes I dream about them
And it's either I do like you, or I throw in the towel
This is not a sissy song, I'm not here to cry
And when you went to war, I also wanted to go

(If you hear me) sometimes, I remember the good times
(Tonight, I'm sinking deep)
(If you hear me) I'm doing things right and taking care of the kids
(It's true, you were right) do you hear me?
(If you hear me)
(Tonight, I'm sinking deep) listen to me
(If you hear me) I remember the good times
(It's true, you were right) listen to me
(If you hear me)

Everyone in the city talks about you, they remember your legend
And only your enemies could say you were mean (well yeah)
Chilling with the gang, I wonder if you hear me
And if I wrote this, it's for your grandchildren
And death, it brushed me, wallah it drove me crazy
In your heart, there was ice, in mine, there was fire
We wouldn't have lived all this, you wouldn't have lost your hair
No need to talk, just a look in the eyes (in the eyes)
I carry your name and I defend it like a warrior
It's been twelve years and wallah I'm not even healed
Your old friends from the cafe don't even know where you live
So don't be surprised that I smoke resin
Mom still loves you, wallah, if you only knew
And I miss the times when you scolded me
And I'm not even mad at you anymore because you ran away
I miss you, that's all

(If you hear me) sometimes, I remember the good times
(Tonight, I'm sinking deep)
(If you hear me) I'm doing things right and taking care of the kids
(It's true, you were right) do you hear me?
(If you hear me)
(Tonight, I'm sinking deep) listen to me
(If you hear me) I remember the good times
(It's true, you were right) listen to me
(If you hear me)

I don't forget you in front of Netflix
Or even in front of my console
Please, don't leave me alone
You need to stay my compass
I don't forget you in front of Netflix
Or even in front of my console
Please, don't leave me alone
You need to stay my compass

(If you hear me)
(Tonight, I'm sinking deep)
(If you hear me) Y&W
(It's true, you were right)
(If you hear me)
(Tonight, I'm sinking deep)
(If you hear me)
(It's true, you were right) I remember the good times
(If you hear me)
(Tonight, I'm sinking deep)
(If you hear me)
(It's true, you were right)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Si tu m'entends

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid