Sage : traduction de Allemand vers Anglais
Even though I don't like to say it
It's not easy to express
I often think of you
The two of us on the street at half past six in the morning
I swear to you, babe, I will love you forever
But over time we overdid it a bit
We wanted to change, but didn't want to bend
Yes, we stagger through the streets of Berlin
I give you my jacket because you're cold
You look at me, I swear, you were in love
Who would have thought that we would lose each other?
We didn't make it, even though everything was there
It was so real, now it feels like a mirage
And now I lie here, next to another
Even though I don't like to say it
It's not easy to express
I often think of you
Far too often still of you
It's so hard for me to enjoy her company
Because I constantly think of you when I'm with her
With her I'm stuck here, with you I was flying
But Cupid says he won't grant us cloud nine anymore
Yes, we stroll through the streets of Berlin
I give her my jacket because she's cold
But it doesn't even look half as good on her as it does on you
Who would have thought that we would lose each other?
We didn't make it, even though everything was there
It was so real, now it feels like a mirage
And now I lie here, next to another
Even though I don't like to say it
It's not easy to express
I often think of you
Far too often still of you
With you, every Tuesday was like a Saturday
And so far, no one has matched your standard
If I meet someone like you, I'll do it differently
I'll do it differently
Even though I don't like to say it
It's not easy to express
I often think of you
Far too often still of you
Even though I don't like to say it
It's not easy to express
There's no one like you
No one like you