Deixa Eu Te Amar : traduction de Portugais vers Anglais
I want to go to the source of your being
And bathe in your purity
Store drops of happiness in jars
Quench the longing that still exists in me
Caress your wet hair
By the dew that nature waters
With the subtlety that made you perfect
Leaving the certainty of love in the heart
Let me love you
Pretend that I am the first
In the beauty of your gaze
I want to be there all the time
Let me love you
Pretend that I am the first
In the beauty of your gaze
I want to be there all the time
I want to quench my thirst
In the desire of the passion that drives me crazy
I will venture into this forest just because
There is a waterfall with crystal clear water
Then I will love you with thirst
On the grass, in the hammock, wherever you want
I want to hold you in my arms
Lay you on the ground and make you a woman
I want to hold you in my arms
Lay you on the ground and make you a woman (let's go)
Let me love you
Pretend that I am the first
In the beauty of your gaze
I want to be there all the time
Let me love you
Pretend that I am the first
In the beauty of your gaze
I want to be there all the time
I want to quench my thirst
In the desire of the passion that drives me crazy
I will venture into this forest just because
There is a waterfall with crystal clear water
Then I will love you with thirst
On the grass, in the hammock, wherever you want
I want to hold you in my arms
Lay you on the ground and make you a woman
I want to hold you in my arms
Lay you on the ground and make you a woman (I want to hear you now, the most beautiful thing in this world)
Let me love you
Pretend that I am the first
In the beauty of your gaze
I want to be there all the time
Let me love you
Pretend that I am the first
In the beauty of your gaze
I want to be there all the time