Every now and then, every now and then
Everyone searches for meaning, everyone struggles with it
But every now and then we need a good reason
And as long as we find one, everything runs smoothly
When is it finally time for a full-blown binge again?
When will the blackout come? Where's the role reversal? (Yeah)
Because without it, we never leave the party
Because it's the last firewater-proof alibi
That's human, yes, that's innate
Oh, on this topic, unfortunately, everyone listens intently
We won't change this lousy world today
All we can do is mark a few crosses on the calendar

Every, every now and then
The parties fall as they may
And they want to be celebrated
Yeah, how about all of us? (all of us)
Every now and then
The parties fall as they may (fall)
And they want to be celebrated (ah ah)
Yeah, how about us

Every now and then the parties fall as they may
So don't pay for the schnapps and the rest doesn't matter
Because we want to like each other so much
So we get completely plastered and totally drunk
Everyone has their remedy, everyone knows their poison well
And the spectrum is as wide as a stoned peacock
Always in a good mood and often without a plan
The whole world in a drug frenzy, whoever can, gets to the top
Your heart belongs to the substance and your money to the innkeeper
But it gets invested until the vice becomes a burden
To existing and missing memories
And to everything else: Olé olé, forever young! (everyone)

Every now and then (ah)
The parties fall as they may (parties as they may)
And they want to be celebrated (ah)
Yeah, how about all of us? (how about all of us?)
Every now and then (again)
The parties fall as they may (fall)
And they want to be celebrated (ah)
Yeah, how about us

Everyone – No desire, but guest list (yeah)
Kisses left and right with handshakes (yeah, yeah)
Honestly now, man, you're the best
Smile for the donation box, then finally to the leftovers (woh)
Say in the morning: "From tomorrow everything will be different!"
With ashtray taste in the throat and a hellish hangover
We go the full distance, only squats and yoga mat
Soy latte, never flirt with soda water again
Mix with vodka bottles, but after that
Everyone at the bar, not for free, but gratis, it's
Always the same as with Punxsutawney Phil
Because the anniversaries don't just fill Saturday nights

Every now and then (ah)
Every now and then (yeah)
Every now and then (yeah)

Yeah
This goes out to all, all my sisters and brothers
Haven't we all been hungover since yesterday
It will get better
You can come tomorrow too
Because besides you, I haven't planned anything else
This goes out to all my brothers and sisters
We are unfortunately closed today because of yesterday
It will get better
You can come tomorrow too
Because besides you, I haven't planned anything else

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES