paroles de chanson / Daniel Balavoine parole / traduction Soulève Moi  | ENin English

Traduction Soulève Moi en Anglais

Interprète Daniel Balavoine

Traduction de la chanson Soulève Moi par Daniel Balavoine officiel

Soulève Moi : traduction de Français vers Anglais

Tell me how much I need to pay you
To invent a night of sun for me
Answer me
The cops told me you have no equal
Maybe it's them we should be watching
When we see
The poverty of the evening
Novel of despair
Picture of a people falling asleep
At the end of the corridors

I sometimes know that love is bought
I can't give you more than my pay
Understand well
Today is my first honeymoon
In this neighborhood where the lawman makes his way
A path
With reprisals
Tightening the pliers
Around a people whose funeral we will pay for

Oh support me
Carry me at arm's length
Making love is what it's for

Oh lift me up
Oh hold me tight
Take me in the hollow of your body
Make golden pearls rain down
Multicolored cries

Beware of the sleeping dictatorship
The noise of boots is a bad awakening
And believe me
The true light is not that of the stained glass
Never forget the other side of the coin
Remember
That the working man
Will not be up to the task
Facing a power that has everything planned for the battle

Oh support me
Carry me at arm's length
Making love is what it's for
Oh lift me up
Oh hold me tight
Take me in the hollow of your body
Make golden pearls rain down
Multicolored cries
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Soulève Moi

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Daniel Balavoine
Lady Marlène (Italien)
Mon Fils, Ma Bataille (Italien)
L'Aziza
Dieu Que L'amour Est Triste (Anglais)
S.O.S d'un terrien en détresse (Indonésien)
Rougeagevre (Indonésien)
J'étais devenu un homme (Espagnol)
Au Revoir (Coréen)
J'étais devenu un homme (Italien)
Au Revoir (Thaï)
J'étais devenu un homme (Portugais)
Au Revoir (Chinois)
L'Aziza (Allemand)
L'Aziza (Anglais)
L'Aziza (Espagnol)
L'Aziza (Italien)
L'Aziza (Portugais)
LES OISEAUX– 2EME PARTIE (Indonésien)
Sauver L'amour (Allemand)
LES OISEAUX– 2EME PARTIE (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid