Vlog : traduction de Français vers Anglais
I'm cool
But I've gained a bit of weight lately
I have a lot of things to think about
I need to call my girl, quit smoking and go back to see the shrink
I'm not doing so well but that's what inspires me
And I know I'll be better when I want to get out of it
But I love this blues
So I take advantage of it
I can't wait for my bachelor party
I'd like to burn them like a pile of cardboard
Why do we feel so alone
Even though we see people all the time
Why isn't life a comedy
Where there are ups and downs
But the end ends in a pretty melody
And sorry Elodie
I didn't have time to change the sheets
I preferred to lie to you by taking you in my arms
And leave you right after our last lovemaking
So alone
Like this hobo who stupidly yells
I have tears in my voice
I cried in front of the cross
And I felt a heartbeat
I messed up to the point of losing myself
I thought the evil was worth it
I observed lady pain in real
I offered her a pearl necklace
Beauty loses me
I slide towards ugliness and thick fog
I move away and I approach her
Like feelings of hatred and peace
I have a headache that beats me up
But I ignore it like death on a pack of cigarettes
No matter if they hate me I will have faith
Put me in hell and I'll be cold
My witnesses at the end will be death and terror
Everything is sad
Like pin-up on white Ferrari
Like a favored one
In front of a talented hard worker
I would like to be forgiven
In the meantime, I look at myself in some fake chardonnay
My heart is made of despair like a Catalan extremist
Looking forward to the day when I can drown my sorrow in Macallan
I only think about love and death
Obsessed with these two notions
I let my joy flow on two or three chords
It's been a long time
But I think my heart is offering me some emotions
I messed up to the point of losing myself
I thought the evil was worth it
I observed lady pain in real
I offered her a pearl necklace
Beauty loses me
I slide towards ugliness and thick fog
I move away and I approach her
Like feelings of hatred and peace