paroles de chanson / Da Silva parole / traduction Au Moment Des Amours  | ENin English

Traduction Au Moment Des Amours en Anglais

Interprète Da Silva

Traduction de la chanson Au Moment Des Amours par Da Silva officiel

Au Moment Des Amours : traduction de Français vers Anglais

And we laugh and we joke, everything seems so light
At the time of love, at the time of loving
Everything seems trivial and full of eternity
Far from others, so close to you, we could even die
We then think of infinity, that nothing can stop
Looking out to sea, we contemplate our old ideas
But for God's sake, how beautiful everything is, how wrong we were
To believe that nothing could ever happen to us again.

To our joys, to our sorrows, to everything that resembles us
To the clarity of our nights (at the time of love)
To your skin, to your voice, at the time of lying down
To everything that resembles us at the time of love.

How we scream, how we yell, everything ends up scattering
At the time of falling out of love, at the time of letting go
When the birds leave the plain, we spit on the past
And we love as we hate, with generosity
We then think that everything is over, that nothing is worth it
And the gaze in the void, old ideas come back
But for God's sake, how beautiful it was, how wrong we were
To believe that nothing could ever happen to us again.

To our joys, to our sorrows, to everything that resembles us
To the clarity of our nights (at the time of love)
To your skin, to your voice, at the time of lying down
To everything that resembles us, at the time of love.

To our joys, to our sorrows, to everything that resembles us
To the clarity of our nights (at the time of love)
To your skin, to your voice, at the time of lying down
To everything that resembles us, (at the time of love).

To our joys, to our sorrows, to everything that brings us together
To the clarity of our nights
To our sorrows, at the time of love.
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Commentaires sur la traduction de Au Moment Des Amours

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Da Silva
Se Fendre Les Joues (Anglais)
L'averse (Espagnol)
L'averse (Italien)
L'averse (Portugais)
Se Fendre Les Joues (Indonésien)
Se Fendre Les Joues (Coréen)
Se Fendre Les Joues (Allemand)
Se Fendre Les Joues (Thaï)
Se Fendre Les Joues (Chinois)
Se Fendre Les Joues (Espagnol)
Se Fendre Les Joues (Italien)
Se Fendre Les Joues (Portugais)
Les Fêtes Foraines (Allemand)
Les Fêtes Foraines (Espagnol)
Les Fêtes Foraines
Les Fêtes Foraines (Indonésien)
Les Fêtes Foraines (Italien)
Les Fêtes Foraines (Coréen)
Les Fêtes Foraines (Portugais)
Les Fêtes Foraines (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | महेश हिरेमठ | अजीत कडकडे | Henri Salvador | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | Ravindra Jain | Graeme Allwright | Johnny Hallyday | BloccRich Monsta | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | Catherine Ribeiro | मोहम्मद रफ़ी | Bonnie Tyler | Suresh Wadkar | Ben E King | Le Prince D'Égypte

एकच राजा | Durood Padhna Salaam Padhna | Sous Le Vent (Avec Garou) | OLE | Inkosi I Namandla | Qish Yaqin | Mange Des Tomates, Mon Amour | Jatt Di Akal | Baba Fein | Someone Like You | Maaye Ni | No Think Am | PERFECT PACE | Stai Con Me | Un Jour à La Fois | J'ai un Dieu Puissant | City Of Stars - [ | All Star | Sher Sardar | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid