Ladies, women, let's take up arms
It's time, let's use our tears
No need to shed blood
As only they know how to do
We will be content with this simple song
As soon as our hearts tighten

My sisters, my mothers
Oh, women, let's be proud
Let's sing, again, louder
Fist in the air
Yes, our strengths are beautiful and great
Our waves to the world as an offering
My sisters, my mothers
Oh, women let's be proud
Let's sing, again, louder
Fist in the air
Yes, our strengths are beautiful and great
Our waves to the world as an offering

My queens, without pain
Let's raise our voices again
The fight calls us
Finally, the shame and the steps will stop
They will proclaim our promises
No more fears in the street, we sing
United, we keep moving forward

My sisters, my mothers
Oh women let's be proud
Let's sing, again, louder
Fist in the air
Yes, our strengths are beautiful and great
Our waves to the world as an offering
My sisters, my mothers
Oh, women let's be proud
Let's sing, again, louder
Fist in the air
Yes, our strengths are beautiful and great
Our waves to the world as an offering

My sisters, my mothers
Oh, women let's be proud
Let's sing, again, louder
Fist in the air
Yes, our strengths are beautiful and great
Our waves to the world as an offering

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES