Ich seh dich : traduction de Allemand vers Anglais
(Jumpa, make it jump)
You wish you were stronger, but you're getting weaker every day
Because words cut deep into your soul, like a knife
You can't get out of the hole as if you're missing a ladder
But if you have to go through hell, then keep going
It feels like you have no strength
Tired of life, but awake all night
You're fine, you've repeated the lie a thousand times
Until they believed it, but in your head, you were practicing death
And only when you think that none of this makes sense
When you feel like you don't belong here anymore
When you think that there's no one who can save you before it's too late
I see you
I see you crying
I hear how you're suffering
But you're not talking to anyone
As if you were all alone
In the world, I see you crying
They ask you: "How are you?"
But you can't show it
As if you were all alone
In the world, I see you crying
I see you crying, crying, crying
I see you crying, crying, crying
Your mouth laughs, your heart screams
Unfortunately, you can't find anyone who shares your pain
You want to let go because no one is holding you
Like so often in these lonely nights
None of your joys over time
Understood, you want to stop, it's enough
Dance in the rain so no one can see you cry
But silence is sometimes the loudest scream
And only when you think that none of this makes sense
When you feel like you don't belong here anymore
When you think that there's no one who can save you before it's too late
I see you
I see you crying
I hear how you're suffering
But you're not talking to anyone
As if you were all alone
In the world, I see you crying
They ask you: "How are you?"
But you can't show it
As if you were all alone
In the world, I see you crying
I see you crying, crying, crying
I see you crying, crying, crying
I see you crying, crying, crying
I see you crying, crying, crying