YESMAN : traduction de Coréen vers Anglais
I'm scared I might be wrong (I'm scared I might be wrong)
What I say might not be the right answer for you
Truth is, I hate your favorite movies
But I don't have the courage to say I dislike them
We always end up arguing when I try to convince you
It's easier to just agree
You don't need to know my thoughts, It's alright
I don't know what it feels like to fight because of me
I know it's pathetic
All I can do is just say yes
I just nod
I'm used to just following now
All I can do is just say yes
Even when asked 'how about you?'
I can't say anything like a fool, I'm a yesman
What do you want, baby girl
Tell me, then I'll say yes or yes
You can do whatever you want, I like everything okay, okay
Are you busy, oppa? No, I'm not busy at all?
I'm sorry to those who asked me to feature
I'm yesman, yesman, yesman, yesman
I don't care, I'll even pay more taxes
I called you until dawn, you must be awake by now
When you wake up, please call me back babe
We always end up arguing, it's easier to just agree
You don't need to know my thoughts, It's alright
I don't know what it feels like to fight because of me
I know it's pathetic
All I can do is just say yes
I just nod
I'm used to just following now
All I can do is just say yes
Even when asked 'how about you?'
I can't say anything like a fool, I'm a yesman
Should I say yes or no, I'm torn
Oh, damn, it takes at least three hours to make a decision
I don't care if we eat mala tang or tteokbokki
Your thoughts overwrite mine, my mind is a vacuum cleaner
I can't say a word for fear of losing you
I know you're fuckin' around
Mixing and going around saliva
I know everything but there's no way out
All I can do is just say yes
I just nod
I'm used to just following now
All I can do is just say yes
Even when asked 'how about you?'
I can't say anything like a fool, I'm a yesman
I can't say anything like a fool, I'm a yesman