Steeped in loneliness
I force myself to go out
Sitting in a quiet cafe
Watching the expressions of people
Passing by
Somehow, it feels like I'm just like this
And I get even sadder

Look at the numerous trees
Planted around
No one acknowledges them
But they stand tall
On the way home, will you thinking of me
And look up at the sky?

Can you see the Big Dipper?
While slowly connecting the shining stars
I hope you'll wait for me
Can you see the Big Dipper?
Wherever you are, I'll follow
I'll light up that path

It's been a while since the weather was nice
I take a book and go out
Sitting in the park in front of my house
While reading a book, I look at
The hunched shadow
If it looks even more shabby today

Look at the lonely streetlights
Around you
No one acknowledges them
But they stand tall
On the way home, will you thinking of me
And look up at the sky?

Can you see the Big Dipper?
While slowly connecting the shining stars
I hope you'll wait for me
Can you see the Big Dipper?
Wherever you are, I'll follow
I'll light up that path
Mm, I'll light up that path

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES