Burn, Burn, Burn : traduction de Anglais vers Allemand
Nun, in letzter Zeit scheint jeder ein verdammtes Genie zu sein
Tiktok-Gespräche, Late Night TV
Es gibt noch so viel, was ich nicht weiß
Wir machen uns schick, nur um in die Stadt zu gehen
In einer mit Ego gefüllten spätabendlichen Menge
Dort fühle ich mich am meisten allein
Ich würde mich gerne auf einer alten Straße verirren
Einen schattigen Baum und ein Honigloch finden
Und wieder mit meinem Großvater sprechen
Und ich sehe Gott in allem, den Bäumen und dem Schmerz und den Nächten im Frühling
Warum sehne ich mich dann immer noch nach einem Zuhause?
Ich würde gerne auf einer Wiese auf einer kuscheligen Decke liegen
Und die Angst spüren, niemals aufzuwachen
Die wahre Wärme der Sonne spüren
Ich würde gerne meine Liebste lang und innig lieben
Und Zeilen von Laiengitarren hinlegen
Ihre liebenden Arme nie wieder verlassen
Meine Verflossenen hassen mich und meine Freunde vermissen mich alle
Ich möchte in verfaultem Whiskey ertrinken
Diese kleine Stadt für eine Weile verlassen
Nach Paris fliegen mit einem Nachtflug
Eine Bar finden und in eine Schlägerei geraten
Ein paar Gedichte auf einem sonnigen Balkon schreiben
Ich möchte ein Kind sein, das irgendwo auf Bäume klettert
Und die frische Außenluft einatmen
Und bevor ich wusste, dass das Leben unfreundlich ist
Will ich einen gut erzogenen Hund auf ein paar Hektar Land
Eine nette, freundliche Dame und einen Ort, wo ich sie hinbringen kann
Ein paar gute Freunde, die ich an einer Hand abzählen kann
Ich weiß, dass ich eines Tages sterben muss, und wenn ich die goldene Pforte erreiche
Bete ich zu sagen, dass ich mein Bestes getan habe
Setze mich zu meiner Mutter und den lieben Verstorbenen
Schicke ein Gebet zu den Menschen mit gebrochenem Herzen
Lass sie wissen, dass sich alles zum Guten wendet
Wer mich kennt, liebt mich, wer mich hasst, tut mir Unrecht
Ich bevorzuge meine Nächte so einsam
Ich liebe Bluesgitarre, Muscle Cars und Gin
Ich bin ein einfacher Mann, ich brauche nicht viel
Nur meine einfachen Lieder und etwas menschliche Berührung
Ich bin jetzt müde, also bringe ich meinen Arsch nach Hause
Also, lass mich die Strecke hinuntergehen
Lass mich alles fühlen, Freude, Schmerz und den Himmel
Also, lass mich die Strecke hinuntergehen
Wir alle brennen, brennen, brennen
Und sterben
Also, lass mich die Strecke hinuntergehen
Ich will alles fühlen, Freude, Schmerz und den Himmel
Also, lass mich die Strecke hinuntergehen
Wir alle brennen, brennen, brennen
Und dann sterben
Also, lass mich die Strecke hinuntergehen
Ich will alles fühlen, Freude, Schmerz und den Himmel
Also, lass mich die Strecke hinuntergehen
Wir alle brennen, brennen, brennen
Und dann sterben