paroles de chanson / Voyou parole / traduction Le confort  | ENin English

Traduction Le confort en Allemand

Interprète Voyou

Traduction de la chanson Le confort par Voyou officiel

Le confort : traduction de Français vers Allemand

Erst gestern war sie noch schön
Alles machte Sinn in ihren Händen
Aber seit heute Morgen
Was dich an ihr begeisterte
Nervt dich jetzt am meisten
Von einem Tag auf den anderen
Ihre Augen, die dir Berge und Flüsse zeigten
Sind Steine, die du nicht mehr ansehen kannst
Die Geschichten, die sie erzählte
Und die dich aus dem Nichts einschüchterten

Heute Morgen kommen sie dir aus den Augen
Du schluckst ihre Blicke nicht mehr
Du druckst ihre Worte nicht mehr gut aus
Es ist wie abends nach Hause zu kommen
Und einen anderen Job anzufangen
Es gibt dunkle Gedanken
Es klebt gut der Kummer
Du schleppst deinen großen Kummer mit dir herum und
Dein Kopf ist voll wie ein Flugzeug

Um euch herum ist jeder stolz
Das Leben zu zweit steht euch so gut
Es läuft ohne einen Kummer
Ihr habt viele Steine gelegt
Ganze Mauern innen, das ist wahr
Du siehst aus wie ein Gefangener
Aber du wirst nicht alles ruinieren
Weggehen, alles neu anfangen
Was für eine Idee
Und doch weißt du es
Zwischen euch gibt es Wellen
Von eurem Lachen bleiben nur die Tränen

Und ihre, sie kommen dir aus den Augen
Du schluckst ihre Blicke nicht mehr
Du druckst ihre Worte nicht mehr gut aus
Es ist wie abends nach Hause zu kommen
Und einen anderen Job anzufangen
Es gibt dunkle Gedanken
Es klebt gut der Kummer
Du schleppst deinen großen Kummer mit dir herum und
Dein Kopf ist voll wie ein Flugzeug

Wann gehst du weg?
Wann wechselst du das Bild?
Du musst den Rahmen wechseln
Komfort hat viele Nachteile
Du würdest dem Charme erliegen
Du würdest unter den Worten schmelzen
Die Worte einer anderen Dame
Und du würdest fliegen wie ein Vogel
Du musst den Rahmen wechseln
Komfort hat viele Nachteile
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Le confort

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Voyou
Les humains (Allemand)
Les humains (Indonésien)
Les humains (Anglais)
Les humains (Coréen)
Les humains (Espagnol)
Les humains (Thaï)
On a marché sur la lune (Indonésien)
Les humains (Italien)
Les humains (Chinois)
On a marché sur la lune (Coréen)
Les humains (Portugais)
On a marché sur la lune (Thaï)
On a marché sur la lune (Chinois)
Jardin d'hiver (Indonésien)
Jardin d'hiver (Coréen)
Jardin d'hiver (Thaï)
Jardin d'hiver (Chinois)
Il neige (Allemand)
Il neige (Anglais)
Il neige (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid