Du kannst arm sein
Ärmlich, verarmt, ohne Geld
Brasilianischer Proletarier, ein sehr leidender Kerl
Gut darin, Limonade aus den Zitronen zu machen, die das Leben gibt
Du kannst der Freche sein
Unabhängig von jeder Partei
Der beliebteste, der bevorzugte, der übersehene, der gefürchtetste

Und du kannst sein, was du willst
Du kannst siegreich sein
Gegen den Strom rudern, den Knochen nagen
Um zu gewinnen, musst du zäh sein, Junge

Du kannst sein, was du willst
Ohne Mitfahrgelegenheit auf Reisen gehen
Geradeheraus reden, ohne Schnickschnack im Gepäck
Ich singe Poesie mit Schönheit und Schlauheit
Verstehst du, mein Kumpan
Du kannst sein, was du willst

Du kannst arm sein
Ärmlich, verarmt, (ohne Geld)
Brasilianischer Proletarier, ein sehr leidender Kerl
(Gut darin, Limonade aus den Zitronen zu machen, die das Leben gibt)

Du kannst der Freche sein (der Freche)
(Unabhängig von jeder Partei) der beliebteste (der beliebteste)
Der bevorzugte, der übersehene, der gefürchtetste (der gefürchtetste)

Du kannst sein, was du willst
Du kannst (siegreich) sein
Gegen den Strom rudern, (den Knochen nagen)
Um zu gewinnen, musst du zäh sein, Junge

Du kannst sein, was du willst
Ohne Mitfahrgelegenheit auf Reisen gehen (auf Reisen)
Geradeheraus reden, ohne Schnickschnack im Gepäck (im Gepäck)
Ich singe Poesie mit Schönheit und Schlauheit
Verstehst du, mein Kumpan
Du kannst sein, was du willst

Du kannst arm sein, ja
Du musst respektiert werden, du kannst schwarz sein, ja
Du musst respektiert werden

Du kannst sogar für dein Talent ein Vorbild sein, Schlauheit
Jede deiner Schlachten gewinnen, deine Seite wählen
Sag mal, Playboy, was ist los
Welche Seite ist deine, was machst du aus dem Leben, Schlauheit?
Was ist dein Ding?

Das Sprichwort "Ich bin arm geboren, aber ich bin nicht dumm geboren"
Mit dem IQ eines Genies, aber stereotypisiert (du kannst siegreich sein)
Gegen den Strom rudern, (den Knochen nagen)
Um zu gewinnen, musst du zäh sein, Junge
Du kannst sein, was du willst

Ohne Mitfahrgelegenheit auf Reisen gehen (ohne Mitfahrgelegenheit auf Reisen)
Geradeheraus reden (geradeheraus reden), ohne Schnickschnack im Gepäck (ohne Schnickschnack im Gepäck)
(Ich singe Poesie) mit Schönheit und Schlauheit
Verstehst du, mein Kumpan

(Du kannst sein, was du willst)
Du kannst (siegreich) sein
Gegen den Strom rudern, (den Knochen nagen)
Um zu gewinnen, musst du zäh sein, Junge

(Du kannst sein, was du willst)
Ohne Mitfahrgelegenheit auf Reisen gehen (auf Reisen)
Geradeheraus reden, ohne Schnickschnack im Gepäck (im Gepäck)
Ich singe Poesie mit Schönheit und Schlauheit
Verstehst du, mein Kumpan

Du kannst sein, was du willst

Und du, Schlaukopf
Warum hängst du den Kopf?
Kopf hoch, Schwarzer
Ein Tag nach dem anderen und die Sonne für jeden
Und du kannst sein, was du willst

Du kannst arm sein.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES