No Rest : traduction de Anglais vers Allemand
Ja, manche Leute wachen am Sonntag auf und fühlen sich verkatert
Und ich schaue all meine Freunde an und sage: Hab ich's euch gesagt
Während du dir diese Auszeit nimmst, komme ich immer näher
Mir geht es nicht darum, Sex zu haben
Mir geht es nur darum, bezahlt zu werden
Ich habe 24 Stunden für meine 7 Todsünden
Und du rufst mich an und fragst
Yo, wo warst du?
Es gibt keine Ruhe für die Bösen
Es tut mir leid, ich werde nicht bleiben
Aber ich habe Rechnungen zu bezahlen
Es gibt keine Ruhe, wenn du gewinnst
Es ist nur Arbeit und kein Spiel
Aber ich fühle keine Scham
Baby, du kannst tanzen, wenn du willst
Ich habe größere Pläne für meine Nacht
Es gibt keine Ruhe für die Bösen
Es tut mir leid, ich werde nicht bleiben
Aber ich habe Rechnungen zu bezahlen
Es gibt keine Ruhe für mich
Es gibt keine Ruhe für mich
Es gibt keine Ruhe für mich
(Es gibt keine Ruhe)
Es gibt keine Ruhe für die Bösen
Es tut mir leid, ich werde nicht bleiben
Aber ich habe Rechnungen zu bezahlen
Es gibt keine Ruhe für mich
Ja, manche Leute arbeiten von 9 bis 5 und werden ganz rechtschaffen
Und ich habe versucht, dieses Leben zu führen, aber das bin nicht ich
All das Geld, das ich verdiene, ja, das ist unbezahlbar
Mir sind Feinde egal
Denn ich weiß, wo ich hingehöre
Ich habe 24 Stunden für meine 7 Todsünden
Und du rufst mich an und fragst
Yo, wo warst du?
Es gibt keine Ruhe für die Bösen
Es tut mir leid, ich werde nicht bleiben
Aber ich habe Rechnungen zu bezahlen
Es gibt keine Ruhe, wenn du gewinnst
Es ist nur Arbeit und kein Spiel
Aber ich fühle keine Scham
Baby, du kannst tanzen, wenn du willst
Ich habe größere Pläne für meine Nacht
Es gibt keine Ruhe für die Bösen
Es tut mir leid, ich werde nicht bleiben
Aber ich habe Rechnungen zu bezahlen
Es gibt keine Ruhe für mich
(Es gibt keine Ruhe)
Es gibt keine Ruhe für mich
(Es gibt keine Ruhe, es gibt keine Ruhe für mich)
Es gibt keine Ruhe für die Bösen
Es tut mir leid, ich werde nicht bleiben
Aber ich habe Rechnungen zu bezahlen
Es gibt keine Ruhe, wenn du gewinnst
Es ist nur Arbeit und kein Spiel
Aber ich fühle keine Scham
Es gibt keine Ruhe für mich
(Es gibt keine Ruhe, es gibt keine Ruhe für mich)
Es gibt keine Ruhe für mich
(Es gibt keine Ruhe, es gibt keine Ruhe für mich)