Dumbo : traduction de Français vers Allemand
Mama hat mir erzählt, dass sie oft Stevie Wonder hörte
Als sie geduldig darauf wartete, dass ich zur Welt komme
Ich kam mit dem Wissen, dass man wirklich nie
Nie, nein nie, so gut sieht wie mit dem Herzen
Wir verbringen unser Leben damit, zu zählen, was wir nicht haben
Indem wir manchmal unseren Glauben in den grauesten Zustand versetzen
Wir vergessen, dass wir gut sind, dass wir von innen heraus
Das nimmt die Tränen nicht weg, aber ich
Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur
Über meine Fehler hinweg
Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur
Ein Elefantenkönig irrt sich manchmal
Und tanzt genauso schlecht wie Sie und ich
Als Elefant, ich, ich irre mich nicht
Wenn ich mir sage, dass wir uns selbst lieben müssen
Die lautesten Vögel, die am meisten „Hallo, ich bin hier“
Sind nicht die liebevollsten, naja, das hängt ab, denke ich
Der Platz, den wir einnehmen, sagt nie gut
Ob wir glücklich sind mit dem, was wir werden
Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur
Über meine Fehler hinweg
Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur, oh
Ein Elefantenkönig irrt sich manchmal
Und tanzt genauso schlecht wie Sie und ich
Als Elefant, ich, ich irre mich nicht
Wenn ich mir sage, dass wir uns selbst lieben müssen
Oh, selbst, hmm, oh
Was lieben Männer, die sich nicht lieben?
Ich habe mich oft gefragt
Was lieben Männer, die sich nicht lieben?
Ich, ich fliege davon, ich gehe, oh
Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur
Über meine Fehler hinweg
Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur, oh
Ein Elefantenkönig irrt sich manchmal
Und tanzt genauso schlecht wie Sie und ich
Als Elefant, ich, ich irre mich nicht
Wenn ich mir sage, dass wir uns selbst lieben müssen
Ein Elefantenkönig irrt sich manchmal
Und tanzt genauso schlecht wie Sie und ich
Als Elefant, ich, ich irre mich nicht
Wenn ich mir sage, dass wir uns selbst lieben müssen
(Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur
Über meine Fehler hinweg, oh
Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur, oh)
(Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur
Über meine Fehler hinweg, oh
Ich mache es wie Dumbo
Ich fliege nur, ouh ouh ouh)