Solução : traduction de Portugais vers Allemand
Manchmal möchte ich wissen, wie es dir geht
Ob es dir ohne mich gut geht, versuchen zu verstehen
Dass Wollen nicht Können ist und wenn ich könnte, würde ich mich nicht widersprechen
Ich habe schon versucht, meine Füße auf den Boden zu bekommen
Ich habe mich bemüht, eine Lösung zu finden
Aber diese Lösung könnte viel besser sein
Für mich als für dich
Ich möchte dir sagen, was hier vor sich geht
Ich möchte zurückkehren und wenn du es erlaubst, schwöre ich
Dieses Mal werde ich nur an uns denken
Was ich falsch gemacht habe, verspreche ich, nie wieder zu wiederholen
Und wenn du unsere Liebe verzeihst
Unsere Träume können wahr werden
Manchmal möchte ich wissen, wie es dir geht
Ob es dir ohne mich gut geht, versuchen zu verstehen
Dass Wollen nicht Können ist und wenn ich könnte, würde ich mich nicht widersprechen
Ich habe schon versucht, meine Füße auf den Boden zu bekommen
Ich habe mich bemüht, eine Lösung zu finden
Aber diese Lösung könnte viel besser sein
Für mich als für dich
Ich möchte dir sagen, was hier vor sich geht
Ich möchte zurückkehren und wenn du es erlaubst, schwöre ich
Dieses Mal werde ich nur an uns denken
Was ich falsch gemacht habe, verspreche ich, nie wieder zu wiederholen
Und wenn du unsere Liebe verzeihst
Unsere Träume können wahr werden
Ich bitte dich nur um eine Chance, zurückzugehen
Um das zu reparieren, was ich falsch gemacht habe
Um dir zu zeigen, dass ich heute weiß
Dass nur du lieben kannst
Und über uns, was ich wünsche, kannst nur du mir geben
Und lass es hier zwischen uns, was vorbei ist, ist nicht mehr wichtig
Heute sind wir allein
Dieses Mal werde ich nur an uns denken
Was ich falsch gemacht habe, verspreche ich, nie wieder zu wiederholen
Und wenn du mir unsere Liebe verzeihst
Unsere Träume können wahr werden