Mille Universi : traduction de Italien vers Allemand
Ich brauche mehr als nur ein neues Telefon
Ich will immer mehr, um diese Leere zu füllen
Ich habe Wut in meinen Augen und auch ein wenig Erstaunen
Mein Leben ist ein Tropfen, der ins Meer taucht
Wie denkst du, geht es mir?
Ich weiß nicht, was mich packt
Ich weiß nicht, was mich tötet, hier verliert, wer nachdenkt
Ich glaube an nichts mehr, ich habe versucht zu ändern
Ich lege meine Zweifel auf einen Faden, um sie fallen zu sehen
Und wenn ich spiele, nur wenn ich spiele, kann ich dir sagen, wer ich bin
Ich bin ein Punkt im Nichts
Verflucht, verflucht sind die Menschen, die nicht wissen, allein zu sein
Und dann weinen sie allein, verflucht sind die Menschen
Verflucht sind die Menschen, die nicht wissen, allein zu sein
Und dann weinen sie allein, verflucht sind die Menschen
Ja, verflucht
Was glaubst du, was wir sind, wenn nicht kleine Sätze?
Wenn nicht große Illusionen, schematisiert mit Namen?
Willst du eine Botschaft der Hoffnung? Nun, wechsel den Künstler
Willst du hören, dass alles gut wird? Nun, wechsel den Künstler
So bin ich, bipolar mit dem Drama von jemandem, der so spuckt
Die Fragen auf Papier und ich bete
Ich bete, auch wenn ich im Grunde nicht daran glaube
Dass jemand hört und meine Ängste lernt
Ich glaube an den Krieg der Gewissen
Im Konflikt in einer einzigen Seele
Wir sind tausend Universen in einer einzigen Person
Nimm oder lass es oder du verstehst mich oder es ist egal
So viel kann die Welt mit Werbung am Meer täuschen
Wo alle gleich sind, fragt niemand nach etwas
Aber die Szene ist jetzt vorbei, kehrt zurück zu nichts
Verflucht, verflucht sind die Menschen, die nicht wissen, allein zu sein
Und dann weinen sie allein, verflucht sind die Menschen
Verflucht sind die Menschen, die nicht wissen, allein zu sein
Und dann weinen sie allein, verflucht sind die Menschen
Verflucht, verflucht sind die Menschen, die nicht wissen, allein zu sein
Und dann weinen sie allein, verflucht
Verflucht sind die Menschen, die nicht wissen, allein zu sein
Und dann weinen sie allein, verflucht sind die Menschen
Verflucht, verflucht sind die Menschen, die nicht wissen, allein zu sein
Und dann weinen sie allein
Verflucht, verflucht sind die Menschen, die nicht wissen, allein zu sein
Und dann weinen sie allein, verflucht sind die Menschen
Ja, verflucht