Bora, im Ernst jetzt
Turma Do Pagode und Hariel
Lass uns loslegen, mein Kumpel, so

Wir müssen auf den Beinen bleiben
Auch mit den Überraschungen des Lebens, oder?
Wir müssen stark bleiben
Es war immer Gott, nie Glück

Wir müssen auf den Beinen bleiben
Auch mit einem Eimer kaltem Wasser, oder?
Gepanzert wie ein Geldtransporter
Voll von Glauben, mit vielen Bündeln

Surfen auf der Flut dieses Brasilien
Umgeben von Korruption
Das vergessene Volk im Zustand der Aufmerksamkeit
Aus den Marias wird ein weiterer João geboren
Und nichts ändert sich
Wie soll dieser Junge aufwachsen
Mit Angst vor dem Regen
Noch ein Kind an der Ampel
Balancierend um zu überleben, nur in Shorts
Stell dir vor, du wärst es, um Hilfe bittend

Wir müssen auf den Beinen bleiben
Auch mit den Überraschungen des Lebens, oder?
Wir müssen stark bleiben
Es war immer Gott, nie Glück

Wir müssen auf den Beinen bleiben
Auch mit einem Eimer kaltem Wasser, oder?
Gepanzert wie ein Geldtransporter
Voll von Glauben, mit vielen Bündeln

Unter Brücken oder Viadukten
24 Stunden in dieser Stadt
Träume werden gegen Produkte getauscht
Es wird deutlich, dass die Notwendigkeit
Lauter spricht als die Nächstenliebe
Die Korruption besiegt die Solidarität
Aber an verschiedenen Orten in der Gesellschaft
Sehe ich wenige Verrückte, die ihren Teil tun
Ein Cent an der Ampel, oder eine Aufmerksamkeit
Die wirklich aus deinem Herzen kommt
Und von diesen wenigen Verrückten ziehe ich meine Lektion
Dass ich noch nie eine Schublade mit Besitz im Sarg gesehen habe

Wir müssen auf den Beinen bleiben
Auch mit den Überraschungen des Lebens, oder?
Wir müssen stark bleiben
Es war immer Gott, nie Glück

Wir müssen auf den Beinen bleiben
Auch mit einem Eimer kaltem Wasser, oder?
Gepanzert wie ein Geldtransporter
Voll von Glauben, mit vielen Bündeln

Es ist die Rarität und die Turma do Pagode
Pass auf, okay?
Das ist es, mein Partner
Los geht's, los geht's, los geht's, das Motto ist Privé

Also pass auf, hilf mal
Lass den kleinen João die 10 sein, wenn er groß ist
Also pass auf, hilf mal
Es hängt nur von dir ab

Ich singe mein Leben mit Stolz

In meinem Leben passiert nicht alles
Aber je mehr wir uns abmühen, desto mehr wachsen wir
Heute bin ich glücklich, weil ich von dir geträumt habe
Und morgen kann ich weinen, weil ich dich nicht mehr sehen kann

Dein Lächeln ist mehr wert als ein Diamant
Wenn du mit mir kommst, dann gehen wir voran
Mit erhobenem Kopf und Glauben an Gott
Dein glücklichster Tag wird der gleiche sein wie meiner

Das Leben hat mich gelehrt, niemals aufzugeben
Weder gewinnen noch verlieren, sondern nach Entwicklung streben
Sie können mir alles nehmen, was ich habe
Aber sie können mir nicht die guten Dinge nehmen
Die ich für diejenigen getan habe, die ich liebe
Und ich bin glücklich und singe
Das Universum ist ein Lied
Und ich gehe und gehe

Geschichte, unsere Geschichten
Tage des Kampfes, Tage des Ruhms
Geschichte, unsere Geschichten
Tage des Kampfes, Tage des Ruhms

Geschichte, unsere Geschichten
Tage des Kampfes, Tage des Ruhms
Geschichte, unsere Geschichten
Tage des Kampfes, Tage des Ruhms

Oh, meine Katze, Wohnort meiner Träume
Jeden Tag, wenn ich könnte, wäre ich bei dir
Ich habe dich schon lange in meinen Träumen gesehen
Ich habe mein ganzes Leben nach jemandem wie dir gesucht

Deshalb singe ich mein Leben mit Stolz
Mit Melodie, Freude und Lärm
Ich bin glücklich und reise um die Welt
Ich bin beschäftigt, aber auch ein Vagabund

Aber heute schätze ich wirklich
Meine Gesundheit und meine Freiheit
Wie schön, dich in dieser Stadt zu treffen
Dieses intensive Leuchten erinnert mich an dich

Geschichte, unsere Geschichten
Tage des Kampfes, Tage des Ruhms
Geschichte, unsere Geschichten
Tage des Kampfes, Tage des Ruhms

Geschichte, unsere Geschichten
Tage des Kampfes, Tage des Ruhms
Geschichte, unsere Geschichten
Tage des Kampfes, Tage des Ruhms

Heute bin ich glücklich
Ich bin mit dem rechten Fuß aufgestanden
Und ich werde es wieder tun
Und ich werde es sehr gut machen

Synchronizität
Telepathie
Kommunikation durch den Cortex
Boom
Tschüss, tschüss

So natürlich wie das Tageslicht
Aber was für eine gute Faulheit
Lass mich hier faulenzen
Heute wird niemand meinen Tag ruinieren
Ich werde nur Energie verschwenden, um deinen Mund zu küssen

Bleib bei mir
Verlass mich nicht
Hat dich jemand gefragt, wie dein Tag war?
Ein freundliches Wort, eine gute Nachricht
Das fehlt im Alltag
Man weiß nie, wer diese Leute sind

Ich wollte dich nur daran erinnern
Dass ich damals nicht mehr für uns tun konnte
Ich lag falsch und du musst mir nicht vergeben

Aber ich möchte dir auch zeigen
Dass es eine gute Seite in dieser Geschichte gibt
Alles, was wir noch teilen können

Und leben
Und singen
Egal welcher Tag es ist
Lasst uns leben
Herumstreunen
Was zählt, ist unsere Freude

Lasst uns leben
Und singen
Egal welcher Tag es ist
Lasst uns leben
Herumstreunen
Was zählt, ist unsere Freude

So natürlich wie das Tageslicht
Aber was für eine gute Faulheit
Lass mich hier faulenzen
Heute wird niemand meinen Tag ruinieren
Ich werde nur Energie verschwenden, um deinen Mund zu küssen

Ich wollte dich nur daran erinnern
Dass ich damals nicht mehr für uns tun konnte
Ich lag falsch und du musst mir nicht vergeben

Aber ich möchte dir auch zeigen
Dass es eine gute Seite in dieser Geschichte gibt
Alles, was wir noch teilen können

Und leben
Und singen
Egal welcher Tag es ist
Lasst uns leben
Herumstreunen
Was zählt, ist unsere Freude

Lasst uns leben
Und singen
Egal welcher Tag es ist
Lasst uns leben
Herumstreunen
Was zählt, ist unsere Freude

So natürlich wie das Tageslicht

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES