Vicarious : traduction de Anglais vers Allemand
Auge auf den Fernseher
Denn Tragödie begeistert mich
Welchen Geschmack sie auch immer hat, wie
Getötet vom Ehemann
Ertrunken im Ozean
Erschossen von seinem eigenen Sohn
Sie benutzte ein Gift
In seinem Tee
Und küsste ihn zum Abschied
Das ist meine Art von Geschichte
Es macht keinen Spaß, bis jemand stirbt
Schau mich nicht an
Als wäre ich ein Monster
Runzle dein Gesicht
Aber mit dem anderen
Starre wie ein Junkie
In den Fernseher
Starre wie ein Zombie
Während die Mutter
Ihr Kind hält
Sieht zu, wie er stirbt
Hände zum Himmel weinend
"Warum, oh warum?"
Denn ich muss Dinge sterben sehen
Aus der Ferne
Stellvertretend lebe ich
Während die ganze Welt stirbt
Ihr alle braucht es auch, lügt nicht
Warum können wir es nicht einfach zugeben?
Warum können wir es nicht einfach zugeben?
Wir werden nicht innehalten, bis das Blut fließt
Weder die Tapferen noch die Mutigen
Waren die Autoren der erzählten Geschichten
Wir werden nicht innehalten, bis das Blut fließt
Ich muss Dinge sterben sehen
Aus sicherer Entfernung
Stellvertretend lebe ich, während die ganze Welt stirbt
Ihr alle fühlt das Gleiche, also
Warum können wir es nicht einfach zugeben?
Blut wie Regen kommt herunter
Trommel auf Grab und Boden
Teilweise Vampir
Teilweise Krieger
Fleischfresser und Voyeur
Starre auf die Übertragung
Sing zum Todeskampf
La, la, la, la, la, la-la-lüge
La, la, la, la, la, la-la-lüge
La, la, la, la, la, la-la-lüge
La, la, la, la, la, la-la-lüge
Zu gutgläubig
Dein Wunsch, an zu glauben
Engel in den Herzen der Menschen
Zieh deinen Kopf aus deinem Hippie-Nebel
Und hör zu
Sollte nicht alles nochmal sagen müssen
Das Universum ist feindlich, so unpersönlich
Verschlingen um zu überleben, so ist es
So war es schon immer
Wir alle nähren uns von Tragödien
Es ist wie Blut für einen Vampir
Stellvertretend ich
Lebe, während die ganze Welt stirbt
Viel besser du als ich