Petite Soeur : traduction de Français vers Allemand
Jose Armando Maradona
Tema yban l'blan (Marwa Loud)
O Thema yban l'blan (zwischen uns beiden)
Thema ybanou rejala
O was sie dir gesagt hat
Ay 3aynia meine Schöne, Schöne, meine Liebe
Sag ihr
Zuhause bei meinen Eltern, es ist offensichtlich, komm bitte
O was sie dir gesagt hat
Ay 3aynia meine Schöne, Schöne, meine Liebe
Sag ihr
Zuhause bei meinen Eltern, es ist offensichtlich, komm bitte
Thema yban l'blan (zwischen uns beiden)
Thema yban l'blan, ay
O Thema yban l'blan (zwischen uns beiden)
Thema ybanou rejala
Kleine Schwester, du musst mir zuhören, sei vorsichtig
Männer können dich ohne Vorwarnung verzaubern
Ich kenne sie, ich habe schon gegeben
Dein Herz wird er stehlen, ohne Kaution zu zahlen
Du glaubst, er ist nett, er könnte nie lügen
Alles nur weil er dich "mi amor" nennt
Er kann dich wachsen lassen, aber er kann vor allem Schlimmeres tun
Er kann dich mit einem Wort vernichten
Thema yban l'blan (zwischen uns beiden)
Thema yban l'blan, ay
O Thema yban l'blan (zwischen uns beiden)
Thema ybanou rejala
Nein, kleine Schwester, sei nicht naiv
Männer sind nicht zuverlässig
Ich schütze nur meine Tochter und das für das ganze Leben
Sieh mich nicht als Tyrannen an
Wenn du mich das Gesicht verziehen siehst
Dann bin ich ein bisschen traurig, dich das Nest verlassen zu sehen
Und wir werden alle kommen (ah-ah)
Deine schönste Erinnerung machen (ah-ah)
Die ganze Stadt blockieren (ah-ah)
Heute Abend werden wir die kleine Schwester verheiraten
O was sie dir gesagt hat
Ay 3aynia meine Schöne, Schöne, meine Liebe
Sag ihr
Zuhause bei meinen Eltern, es ist offensichtlich, komm bitte
O was sie dir gesagt hat
Ay 3aynia meine Schöne, Schöne, meine Liebe
Sag ihr
Zuhause bei meinen Eltern, es ist offensichtlich, komm bitte
Thema yban l'blan (zwischen uns beiden)
Thema yban l'blan, ay
O Thema yban l'blan (zwischen uns beiden)
Thema ybanou rejala (los, los)