Naïve : traduction de Français vers Allemand
Lass mich mit deiner Stimme tanzen
Ich bin ganz alleine und langweile mich
Ich träume von dir, ich kann es versuchen
Dich zweimal am selben Abend zu retten
Schuldige Wünsche, untrennbar
Nachts quälen wir uns auf freundliche Weise
Und wie die anderen suche ich das Drama
Ich überschreite meine Grenzen, es ist nicht so schlimm
Zeig mir unsere Probleme, sag mir nicht, dass du mich liebst
Was hat dich dazu gebracht, mich anzurufen, du weißt, ich habe Schwierigkeiten zu sprechen
Ich hatte so viel zu sagen, also habe ich aufgelegt
In der Form dieser Sterne suche ich deinen leuchtenden Körper
Im Himmel wie ein Wrack, du siehst mich und vergisst mich
Ich bin verloren und ich weiß es nicht
Aber ich habe Angst, dass du gehst und nicht zurückkommst
Aber sag mir, warum mir kalt ist, sag mir, warum mir kalt ist
Ich werde in dieser Geschichte gewinnen
Und mit dem Kopf nach unten trinken wir uns jeden Abend zu
Aber sag mir, warum ich daran glaube, sag mir, warum ich daran glaube
Ups, es ist schon zu spät, ich werde dir von mir geben
Aber das reicht nicht aus, schon das Drama, schon die Tränen verdammt
Kino, Kino es erschöpft mich, unsere gefährlichen Spiele, das bricht mich
Warum Zeit für uns beide aufwenden?
Ich bin mir nicht einmal sicher, ob ich verliebt bin
Verdammte Falle, Höllenkarussell, aus der Glut herauskommen
Verdammte Falle, Höllenkarussell, aus der Glut herauskommen
In der Form dieser Sterne suche ich deinen leuchtenden Körper
Im Himmel wie ein Wrack, du siehst mich und vergisst mich
Ich bin verloren und ich weiß es nicht
Aber ich habe Angst, dass du gehst und nicht zurückkommst
Aber sag mir, warum mir kalt ist, sag mir, warum mir kalt ist
Ich werde in dieser Geschichte gewinnen
Und mit dem Kopf nach unten trinken wir uns jeden Abend zu
Aber sag mir, warum ich daran glaube, sag mir, warum ich daran glaube
Wir wollen nicht sein, wir können nicht zusammen verloren sein
Du kannst erscheinen oder verschwinden, im Grunde zitterst du
Aber ich spüre, dass wir die Pläne aufgeben werden
Den Ausgang suchen, laufen wie früher
In der Form dieser Sterne suche ich deinen leuchtenden Körper
Im Himmel wie ein Wrack, du siehst mich und vergisst mich
Ich bin verloren und ich weiß es nicht
Aber ich habe Angst, dass du gehst und nicht zurückkommst
Aber sag mir, warum mir kalt ist, sag mir, warum mir kalt ist
Ich werde in dieser Geschichte gewinnen
Und mit dem Kopf nach unten trinken wir uns jeden Abend zu
Aber sag mir, warum ich daran glaube, sag mir, warum ich daran glaube