Rubberband Man : traduction de Anglais vers Allemand
Gib mir meinen Gehstock
Gib mir meinen Hut
Beeil dich jetzt und sei nicht spät
Denn wir haben keine Zeit zum Plaudern
Du und ich, wir gehen raus
Um den neuesten Sound zu fangen
Garantiert, dass es dir den Verstand raubt
So hoch, dass du nicht runterkommst
Hey, ihr alle, bereitet euch auf den Gummibandmann vor
Du hast noch nie einen Klang gehört
Wie der Gummibandmann
Du wirst die Kontrolle verlieren
Wenn das Gummiband anfängt zu jammen
Oh Junge, dieser Kerl ist außer Sicht!
Alles, was er tut, scheint richtig zu sein
Einmal ging ich hin, um sie spielen zu hören
In einem Club außerhalb der Stadt
Ich war so überrascht
Ich war hypnotisiert
Von dem Sound, den dieser Kater ablegte
Als ich diesen kurzen, dicken Kerl sah
Ein Band zwischen seinen Zehen spannen
Hey, ich lachte so hart
Denn der Mann legte los
Als er endlich sein Ziel erreichte
Hey, ihr alle, bereitet euch auf den Gummibandmann vor
Du hast noch nie einen Klang gehört
Wie der Gummibandmann
Du wirst die Kontrolle verlieren
Wenn das Gummiband anfängt zu jammen
Habe dieses Gummiband
Auf seinen Zehen
Und dann wackelte er es hoch
Rund um seine Nase
Garantiert, dass es dir den Verstand raubt
Spielt all diese Musik und hält doch die Zeit ein
Wo in aller Welt hat er das gelernt, oh Herr?
Herr, hilf ihm zu entkommen
Hey, ihr alle, bereitet euch auf den Gummibandmann vor
Du hast noch nie einen Klang gehört
Wie der Gummibandmann
Du wirst die Kontrolle verlieren
Wenn das Gummiband anfängt zu jammen
Gummibandmann, Gummibandmann
Wie viel von diesem Zeug glaubt er, dass wir ertragen können?
So viel Rhythmus, Anmut und Debonair für einen Mann
Und dann hatte er den Nerv, seinen linken Zeh zu wackeln
Ging zu seinem Knie, bekam das Gefühl in seinem Kopf, ihr alle
Oh, komm schon Baby
Hey, ihr alle, bereitet euch auf den Gummibandmann vor
Du hast noch nie einen Klang gehört
Wie der Gummibandmann
Du wirst die Kontrolle verlieren
Wenn das Gummiband anfängt zu jammen
Gummibandmann beginnt zu jammen
Bewegt sich auf und ab über das Land
Hat die Leute alle in seinem Kielwasser
Alles scheint wahrscheinlich fehl am Platz
Beweg es einfach, beweg es, beweg es, beweg es einfach
Gummiband, Gummibandmann
Beweg es einfach, beweg es, beweg es, beweg es einfach
Gummiband, Gummibandmann
Komm runter, oh, komm runter tief