On Avance : traduction de Français vers Allemand
Wir gehen voran
Wenn ich meine Älteren urteilen höre
Kritisieren sie meine Generation
Ich denke, sie vergessen ein wenig zu schnell
Dass die Welt so ist, wie sie sie hinterlassen haben
Aber wir sind nicht alle desillusioniert
Uns fehlt nur ein wenig Luft, Orientierung
Egal wo, wohin wir auch gehen
Wir gehen auf einem Riss
Wir gehen still voran
Wie alle, die es wagen, Dinge zu bewegen
Ohne Flagge und ohne Helden
Wir alle sehnen uns nach einem Ideal
Wir gehen still voran
Aber die Stunde wird kommen, in der unsere Herzensschreie
Wir werden sie herauslassen können
Und unsere Zukunft werden wir wählen
Wir wollen nicht alles auf einmal ändern
Noch eine Revolution machen
Ein bisschen subtiler als man denkt
Wir haben alle eine Insel tief in uns
Und wir hängen unsere Träume dort auf
Und all unsere Hoffnungen warten darauf
Endlich zeigen zu können, wer wir sind
Wir gehen still voran
Wie alle, die es wagen, Dinge zu bewegen
Ohne Flagge und ohne Helden
Wir alle sehnen uns nach einem Ideal
Wir gehen still voran
Aber die Stunde wird kommen, in der unsere Herzensschreie
Wir werden sie herauslassen können
Und unsere Zukunft werden wir wählen
Ich weiß, dass noch ein Weg vor uns liegt
Und dass unsere Herzen oft verzweifeln
Aber jenseits unserer Ängste, unserer Wut
Wird der Tag dieser neuen Ära kommen
Wir gehen still voran
Wie alle, die es wagen, Dinge zu bewegen
Ohne Flagge und ohne Helden
Wir alle sehnen uns nach einem Ideal
Wir gehen still voran
Aber die Stunde wird kommen, in der unsere Herzensschreie
Wir werden sie herauslassen können
Und unsere Zukunft werden wir wählen
Wir gehen still voran
Wie alle, die es wagen, Dinge zu bewegen
Ohne Flagge und ohne Helden
Wir alle sehnen uns nach einem Ideal