paroles de chanson / Take That parole / traduction When We Were Young  | ENin English

Traduction When We Were Young en Allemand

Interprète Take That

Traduction de la chanson When We Were Young par Take That officiel

When We Were Young : traduction de Anglais vers Allemand

Als wir jung waren, schien die Welt so alt
Sorglos und kalt
Wir taten, was man uns in unserem Leben sagte
Als wir jung waren
Hatten die Welt am Schwanz
Das Gute würde siegen
Raumschiffe segelten
Und keiner von uns würde in diesem Leben scheitern
Nicht wenn du jung bist

Wir wurden zu dem hingezogen, der uns zusammenhalten konnte
Und gebunden durch den Himmel oben
Und wir versuchten zu überleben, reisend mit der Geschwindigkeit der Liebe

Woah als wir jung waren
Als wir das Fabelhafte verehrten
Woah als wir jung waren
Wir waren die törichten Furchtlosen
Nie wissend, was wir bezahlten
Jemand anderem erlauben, stark zu sein
Woah als wir jung waren

In einem Moment der Gnade
Ein großer Glaubenssprung
Die noch glorreichere Morgendämmerung wartet
Es ist mein Leben
Ich bin hier bei den Liebenden

Und wir verbrannten die Brücken
Wir überqueren sie
Nur um das Feuerlicht zu sehen
Und die Unschuldigen kommen über das Altwerden hinweg
Heute Nacht

Woah als wir jung waren
Als alles so war, wie es schien
Woah als wir jung waren
Und jeder Tag war, wie wir träumten
Nie wissend, was wir bezahlten
Jemand anderem erlauben, stark zu sein
Woah als wir jung waren

Und wenn du dich heute Abend ansiehst
Bist du jemand, den du erkennst?
Du kannst zurücknehmen, was du weggegeben hast
Aber es muss das letzte Mal sein

Woah als wir jung waren
Woah als wir jung waren
Als wir jung waren

Woah als wir jung waren
Als wir das Fabelhafte verehrten
Woah als wir jung waren
Wir waren die törichten Furchtlosen
Woah als wir jung waren
Wir wussten nicht, dass es nicht ewig dauern würde
Woah als wir jung waren
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de When We Were Young

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid