paroles de chanson / Take That parole / traduction This Life  | ENin English

Traduction This Life en Allemand

Interprète Take That

Traduction de la chanson This Life par Take That officiel

This Life : traduction de Anglais vers Allemand

In diesem Leben kannst du es versuchen
Aber es wird dich nicht aufhören herauszufordern
Es wird dich nicht aufhören herauszufordern
Regentage, große Fehler
Liebe verlieren und den Blues singen
Wenn du nicht aufhören kannst, den Blues zu singen

Wenn du Pläne machst, funktionieren sie nie
Sie funktionieren nie
Es fühlt sich so gut an, bis es weh tut
Aber wenn es weh tut
Ist es Zeit, dir zu sagen, Baby

Dieses Leben ist kein Rosenbett
Dieses Leben wird alles nehmen, was du hast
In diesem Leben gibt es keine zweiten Chancen
Mach dieses Leben zu deinem

Stürmische Meere, denkst du hast deinen Stand gefunden
Dann verlierst du deinen Weg
Wenn du nicht aufhören kannst, deinen Weg zu verlieren
Hoffen auf zweite Chancen, sich auf holprige Landungen vorbereiten
Immer das härteste Rennen
Du kannst nicht aufhören, dieses Rennen zu laufen

Wenn du Pläne machst, lacht Gott über dich
Gott lacht über dich
Du singst, aber du kannst die Melodie nicht hören
Wenn du die Melodie nicht hören kannst
Ist es Zeit, dir zu sagen, Baby

Dieses Leben ist kein Rosenbett
Dieses Leben wird alles nehmen, was du hast
In diesem Leben gibt es keine zweiten Chancen
Mach dieses Leben zu deinem
Keine Chance, dass morgen golden ist (morgen ist golden)
Ein neuer Tag kann alles sein, was du willst
Denn dieses Leben gehört keinem anderen
Mach dieses Leben zu deinem

Aber während wir hier auf dieser Erde sind
Müssen wir alles zum Laufen bringen
Versuch es einfach, denn ich kann dir helfen, zu finden
Deinen Platz in diesem Leben

Dieses Leben ist kein Rosenbett (dieses Leben)
Dieses Leben wird alles nehmen, was du hast
In diesem Leben gibt es keine zweiten Chancen
Mach dieses Leben zu deinem
Es gibt keine Chance, dass morgen golden ist (morgen ist golden)
Ein neuer Tag kann alles sein, was du willst
Denn dieses Leben gehört keinem anderen
Mach dieses Leben zu deinem

Ja
(Dieses Leben, dieses Leben)
(Dieses Leben) wird alles nehmen, was du hast
In diesem Leben gibt es keine zweiten Chancen
(Mach dieses Leben zu deinem) mach dieses Leben zu deinem
Es gibt keine Chance, dass morgen golden ist
Ein neuer Tag kann alles sein, was du willst
Denn dieses Leben gehört keinem anderen
Mach dieses Leben zu deinem
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de This Life

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid