Fighter : traduction de Français vers Allemand
Du bist nicht mehr 20 Jahre alt
Du hast keine Zeit mehr
Kind zu sein
Nur zu feiern
Du hast kein Geld mehr
Kein Schwung
Du gehst wirklich
Direkt in die Niederlage
Und ich höre in der Ferne, in der Ferne, in der Ferne
Diese kleine Stimme, Sirenengesang
Die mir sagt, aber komm
Komm, nimm meine Hand
Los, ich nehme dich mit
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Die mir leise sagt, ah-ah
Ah, ah-ah
Komm, ich werde dich nie im Stich lassen
Ich weiß, du bist ein Kämpfer
Halte, in deinem Herzen die Liebe um dich herum
Du weißt, du bist ein Kämpfer
Und ich höre in der Ferne, in der Ferne, in der Ferne
Diese kleine Stimme, die mir wiederholt
Nein, aber wohin gehst du?
Ich gestehe, ich gestehe, ich weiß nicht
Ich will alles und nichts zugleich
Ich werde völlig verrückt enden
Und da ist es
Du hast nicht das Recht
So zu bleiben
Du musst Entscheidungen treffen
Was hast du im Kopf?
Führe Kämpfe
Glaube an dich
Die Welt ist da
Erobere sie
Und ich höre in der Ferne, in der Ferne, in der Ferne
Diese kleine Stimme, Sirenengesang
Die mir sagt, aber komm
Geh deinem Schicksal entgegen
Du darfst nicht bremsen
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Die mir leise sagt, ah-ah
Ah, ah-ah
Komm, ich werde dich nie im Stich lassen
Ich weiß, du bist ein Kämpfer
Halte, in deinem Herzen die Liebe um dich herum
Du weißt, du bist ein Kämpfer
Und ich höre in der Ferne, in der Ferne, in der Ferne
Diese kleine Stimme, die mir wiederholt
Nein, aber wohin gehst du?
Ich gestehe, ich gestehe, ich weiß nicht
Ich will alles und nichts zugleich
Ich werde völlig verrückt enden
Und da ist es
Ich gestehe, ich gestehe, ich weiß nicht
Ich will alles und nichts zugleich
Ich werde völlig verrückt enden
Und da ist es
Der Klang deiner Träume
Du bist so nah
Sie sind so nah, schau dich um
Höre den Klang deiner Träume
Nicht deiner Ängste
Und öffne einfach dein Herz
Komm, ich werde dich nie im Stich lassen
Ich weiß, du bist ein Kämpfer
Halte, in deinem Herzen die Liebe um dich herum
Du weißt, du bist ein Kämpfer
Und ich höre in der Ferne, in der Ferne, in der Ferne
Diese kleine Stimme, die mir wiederholt
Nein, aber wohin gehst du?
Komm, ich werde dich nie im Stich lassen
Ich weiß, du bist ein Kämpfer
Halte, in deinem Herzen die Liebe um dich herum
Du weißt, du bist ein Kämpfer
Und diesmal geht er weg
Er kommt zurück in meinen Kopf
Nein, aber wohin gehst du?
Ich gestehe, ich gestehe, ich weiß nicht
Ich will alles und nichts zugleich
Ich werde völlig verrückt enden
Und da ist es
Ich gestehe, ich gestehe, ich weiß nicht
Ich will alles und nichts zugleich
Ich werde völlig verrückt enden
Und da ist es
Und da ist es