Heart of Stone : traduction de Anglais vers Allemand
Also, Henry
Du hast ein gutes Herz
Aber ich weiß, es ändert sich
Eine unruhige Flut, unbezähmbar
Du kamst auf meinen Weg
Und ich wusste, ein Sturm könnte auch kommen
Du würdest mich hochheben oder mich fallen lassen
Aber ich nahm deine Hand
Und versprach, standzuhalten
Jede Flamme, die du auf mich bläst
Denn etwas in mir
Es verfestigte sich
Und ich wusste, ich würde immer bleiben
Du kannst mich aufbauen
Du kannst mich niederreißen
Du kannst es versuchen, aber ich bin unzerbrechlich
Du kannst dein Bestes tun
Aber ich werde den Test bestehen
Du wirst feststellen, dass ich unerschütterlich bin
Wenn das Feuer gebrannt hat
Wenn der Wind geblasen hat
Wenn das Wasser getrocknet ist
Du wirst immer noch Stein finden
Mein Herz aus Stein
Du sagst, wir sind perfekt
Eine perfekte Familie
Du hältst uns der Welt zum Sehen nahe
Und wenn ich sage, du bist der einzige, den ich je geliebt habe
Ich meine diese Worte wahrhaftig
Aber ich weiß, ohne meinen Sohn
Könnte deine Liebe verschwinden
Und nein, es ist nicht fair
Aber es ist mir egal
Denn meine Liebe wird immer noch hier sein
Du kannst mich aufbauen
Du kannst mich niederreißen
Du kannst es versuchen, aber ich bin unzerbrechlich
Du kannst dein Bestes tun
Aber ich werde den Test bestehen
Du wirst feststellen, dass ich unerschütterlich bin
Wenn das Feuer gebrannt hat
Wenn der Wind geblasen hat
Wenn das Wasser getrocknet ist
Du wirst immer noch Stein finden
Mein Herz aus Stein
Bald muss ich gehen
Ich werde ihn nie aufwachsen sehen
Aber ich hoffe, mein Sohn wird wissen
Er wird nie allein sein
Denn wie ein Fluss trocken läuft
Und seine Narben hinterlässt
Ich werde an deiner Seite sein
Denn meine Liebe ist in Stein gemeißelt
Ja
Du kannst mich aufbauen
Du kannst mich niederreißen
Du kannst es versuchen, aber ich bin unzerbrechlich
Du kannst dein Bestes tun
Aber ich werde den Test bestehen
Du wirst feststellen, dass ich unerschütterlich bin
Das Feuer hat gebrannt
Der Wind hat geblasen
Das Wasser ist getrocknet
Du wirst immer noch Stein finden
Ooh, ja, mein Herz aus Stein
Du kannst mich aufbauen
Du kannst mich niederreißen (kannst mich nicht brechen, kannst mich nicht brechen)
Du kannst es versuchen, aber ich bin unzerbrechlich (Stein)
Du kannst dein Bestes tun
Aber ich werde den Test bestehen (kannst mich nicht brechen)
Du wirst feststellen, dass ich unerschütterlich bin (kannst mich nicht brechen)
Das Feuer hat gebrannt
Der Wind hat geblasen (nein)
Das Wasser ist getrocknet
Du wirst immer noch Stein finden
Mein Herz aus Stein