FALENA : traduction de Italien vers Allemand
Sick Luke, Sick Luke
Für einen Moment fühlte ich mich wie nichts
Als deine Hand mich allein ließ
Und ich habe einen Tag länger auf dich gewartet als je zuvor
Ich wollte nur etwas, zu dem ich zurückkehren konnte
Plötzlich fühlt man sich fremd, unten im Dunkeln auf gleicher Höhe
Stumme Bücher auf den Regalen
Ein Falter stirbt, wenn du den Staub von seinen Flügeln bläst
Ein Versprechen stirbt von heute auf morgen
Alles ändert sich in einem Blitz
Und wir sind auf dem Weg von einem Horizont zum anderen
Ich bin zurückgekehrt, wo ich noch nie gewesen bin
Alles ist so geblieben, wie ich es nie verlassen hatte
Ich fragte mich, ob
Willst du die Nacht mit mir teilen?
Und in mein Nichts versinken
Ohne dass ich es merke
Und auch wenn du keinen Lichtblick in diesem Himmel siehst
Dort oben hinter den Wolken ist es immer heiter
Du fragst dich, warum die Zeit nicht vergeht
Und wir hängen kopfüber
Und deine Hand hinterlässt nur Kratzer auf meinem Rücken
Die Nacht kommt durch das Fenster wie ein Falter
Bevor du gehst, spiegelst du dich im Vollmond
Du fragst dich, warum die Zeit nicht vergeht
Und wir hängen kopfüber
Und deine Hand hinterlässt nur Kratzer auf meinem Rücken
Die Nacht kommt durch das Fenster wie ein Falter
Bevor du gehst, spiegelst du dich im Vollmond
Ich kam nach Hause, bevor es Morgen wurde
Ohne einen Cent, ah (hey, Kety)
Augen groß wie zwei Kristalle (ah)
Ich versuche nicht daran zu denken, aber der Teufel versucht mich (ahi)
Kilo, Gramm, Augen rot wie 'Rari (rrah)
Wir haben Geld gemacht, nur um für den Schaden zu bezahlen (ah, ah)
Die Verbrechen (ah), wir sind im Club (hey)
Alle verschwitzt (uoh) mit meinen Hunden (hey)
Alle Bastarde (ah), wie Motten in einer nacht ohne Lichter (uh)
Gewinnen oder verlieren, es gibt kein Unentschieden
Ich fragte mich, ob
Willst du die Nacht mit mir teilen?
Und in mein Nichts versinken
Ohne dass ich es merke
Und auch wenn du keinen Lichtblick in diesem Himmel siehst
Dort oben hinter den Wolken ist es immer heiter
Du fragst dich, warum die Zeit nicht vergeht
Und wir hängen kopfüber
Und deine Hand hinterlässt nur Kratzer auf meinem Rücken
Die Nacht kommt durch das Fenster wie ein Falter
Bevor du gehst, spiegelst du dich im Vollmond
Du fragst dich, warum die Zeit nicht vergeht
Und wir hängen kopfüber
Und deine Hand hinterlässt nur Kratzer auf meinem Rücken
Die Nacht kommt durch das Fenster wie ein Falter
Bevor du gehst, spiegelst du dich im Vollmond