I Know What You Did Last Summer (feat Camila Cabello) : traduction de Anglais vers Allemand
Ah-ah, heey
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, heey
Ah-ah, ah-ah
Er kennt
Schmutzige Geheimnisse, die ich bewahre
Weiß er, dass es mich umbringt?
Er weiß es, er weiß es
W-w-weiß er, dass
Die Hände eines anderen meine Haut berührt haben
Ich werde ihm nicht sagen, wo ich gewesen bin
Er weiß es, er weiß es, er weiß es
Es zerreißt mich
Sie entgleitet mir (ich entgleite)
Klammere ich mich nur an all die Worte, die sie immer gesagt hat?
Die Bilder auf ihrem Handy
Sie wird nicht nach Hause kommen (ich werde nicht nach Hause kommen)
Nach Hause kommen, nach Hause kommen
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (ah-ah)
Hat mich einfach angelogen: „Es gibt keinen anderen“ (hey)
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
Sag mir, wo du gewesen bist
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (ah-ah)
Schau mir in die Augen, meine Geliebte (hey)
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
Sag mir, wo du gewesen bist
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (ah-ah)
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (hey)
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (ah-ah)
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (ah-ah)
Ich habe es nicht so gemeint, nein (ah-ah)
Ich habe es nicht so gemeint, nicht so gemeint, nein (hey)
Ich kann dich anscheinend nicht loslassen (ah-ah)
Kann dich anscheinend nicht halten (ah-ah)
Ich weiß es
Wenn sie mir in die Augen schaut
Sehen sie nicht mehr so leuchtend aus
Nicht mehr, nicht mehr
Ich weiß es
Dass es eine Zeit gab, in der sie mich liebte
Würde ich ihr diese Nacht versprechen
Es schwören und hoffen zu sterben
Es zerreißt mich (es zerreißt mich)
Sie entgleitet mir (ich entgleite)
Klammere ich mich nur an all die Worte, die sie immer gesagt hat?
Die Bilder auf ihrem Handy (die Bilder auf meinem Handy)
Sie wird nicht nach Hause kommen (ich werde nicht nach Hause kommen)
Oh, na, na, na, ja
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (ah-ah)
Hat mich einfach angelogen: „Es gibt keinen anderen“ (hey)
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
Sag mir, wo du gewesen bist
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (ah-ah)
Schau mir in die Augen, meine Geliebte (hey)
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
Sag mir, wo du gewesen bist
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (weiß es, weiß es)
Kann dich anscheinend nicht loslassen
Kann dich anscheinend nicht halten (halt mich fest)
Kann dich anscheinend nicht loslassen
Kann dich anscheinend nicht halten (du weißt aber, dass ich es nicht so gemeint habe)
Sag mir, wo du in letzter Zeit gewesen bist
Sag mir, wo du in letzter Zeit gewesen bist (halt mich einfach fest)
Sag mir, wo du in letzter Zeit gewesen bist
Sag mir, wo du in letzter Zeit gewesen bist (lass, lass, lass, lass mich nicht los)
Ich kann dich anscheinend nicht festhalten
Ich kann dich anscheinend nicht loslassen (abere hab' es nicht so gemeint)
Ich weiß aber, dass du es nicht so gemeint hast
Ich weiß aber, dass du es nicht so gemeint hast (ich will dich nicht gehen lassen)
Aber sag mir, dass du es nicht so gemeint hast (nein, nein, nein)
Aber sag mir, dass du es nicht so gemeint hast (kann dich nicht gehen lassen)
Ich weiß aber, dass du es nicht so gemeint hast (dich gehen lassen)
Ich will aber wissen, dass du es ernst meinst (halt mich fest)
Ich weiß aber, dass du es nicht so gemeint hast (halt mich einfach fest)
Ich weiß aber, dass du es nicht so gemeint hast
Ich kann dich scheinbar nicht loslassen
Kann dich scheinbar nicht halten
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (ah-ah)
Hat mich einfach angelogen: „Es gibt keinen anderen“ (hey)
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
Sag mir, wo du gewesen bist
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (ah-ah)
Schau mir in die Augen, meine Geliebte (hey)
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
Sag mir, wo du gewesen bist
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (ah-ah)
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (hey)
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (ah-ah)
Ich weiß, ich weiß, ich weiß (ah-ah)
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (ah-ah)
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (hey)
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es (ah-ah)
Ich weiß, ich weiß, ich weiß (ah-ah)
Ich weiß es