Te Iré a Buscar : traduction de Espagnol vers Allemand
Für dich würde ich alles geben
Ich möchte nicht weiter von dir entfernt sein
Mein Leben ist kein Leben ohne dich
Für dich würde ich alles geben
Ich möchte nicht weiter von dir entfernt sein
Mein Leben ist kein Leben ohne dich
Selbst mit Alkohol konnte ich dich nicht vergessen
Du hast dich in meinen Gedanken festgesetzt
Ich vermisse es immer noch, dich in den Nächten zu berühren
Und ich habe eine Vorahnung
Ich werde trinken bis die Sonne aufgeht
Um dich zu suchen und dann die Reue
Ich werde meine Koffer packen, weit weg fliegen
Mein müdes Gesicht sieht nicht glücklich aus
Den ganzen Tag Tequila trinken
Ich bin der Vagabund an der Ecke
Erschöpft wie meine Pupille
Ich habe nicht geschlafen und meine Medizin
Wurde zu einem Getränk
Ich brauche Alkohol für die Wunde
Welche Verwirrung hast du in meinem Leben verursacht
Verletzte und gelangweilte Prinzessin
Ich werde dich im Morgengrauen suchen
Sie scheint sich einsam zu fühlen
Ich weiß nicht, ob du mich bedienen würdest
Und ich mache dich wieder zu meiner bei Einbruch der Dunkelheit
Du bist eine Narbe, die mich verletzt
(Wie es mich verletzt, ja)
Wenn die Dosis, die mich aufmuntert, nachlässt
(Und ich mich selbst nicht erkenne)
Ich werde dir einen Abschiedskuss auf die Stirn geben
(Wie das letzte Mal, als ich dich sah)
Ich werde dich bereuen und schlafen lassen
(Du ohne mich und ich ohne dich)
Wenn die Dosis, die mich aufmuntert, nachlässt
(Und ich mich selbst nicht erkenne)
Ich werde dir einen Abschiedskuss auf die Stirn geben
(Wie das letzte Mal, als ich dich sah)
Für dich würde ich alles geben
Ich möchte nicht weiter von dir entfernt sein
Mein Leben ist kein Leben ohne dich
Für dich würde ich alles geben
Ich möchte nicht weiter von dir entfernt sein
Mein Leben ist kein Leben ohne dich
(Ohne dich)
Bis ans Ende der Welt würde ich dich suchen
Ich hoffe nur, dass das Leben ausreicht
Ich bete zu Gott, dass du mir vergeben kannst
Hab Mitleid mit mir, Baby, gib mir eine Chance
Ich war ein Dummkopf, meine Liebe, das weiß ich
Aber ich verspreche dir, dass ich dich nicht noch einmal enttäuschen werde
Nicht einmal mit all dem Tequila der Welt werde ich diesen Durst stillen
Engel, sag ihr, dass ich sterbe, wenn du sie eines Tages siehst
Dass ich mich an jeden Sonnenuntergang in ihren Armen erinnere
Mein Mund, der sich in ihrem Schoß verliert
Selbst wenn du gehst, werden diese Bande nicht gebrochen
Mein Herz schlägt, obwohl es in Stücke zerbrochen ist
Für dich würde ich alles geben
Ich möchte nicht weiter von dir entfernt sein
Mein Leben ist kein Leben ohne dich
Für dich würde ich alles geben
Ich möchte nicht weiter von dir entfernt sein
Mein Leben ist kein Leben ohne dich
Ohne dich ist mein Leben kein Leben
Ich fühle, dass ich ohne dich sterbe
Ohne dich