paroles de chanson / Rihanna parole / traduction What Now?  | ENin English

Traduction What Now? en Allemand

Interprète Rihanna

Traduction de la chanson What Now? par Rihanna officiel

What Now? : traduction de Anglais vers Allemand

Ich habe diesen großen Klumpen in meinem Hals ignoriert
Ich sollte nicht weinen, Tränen waren für die schwächeren Tage
Ich bin jetzt stärker, oder so behaupte ich zumindest
Aber etwas fehlt

Was immer es ist
Es fühlt sich an, als würde es mich durch das Glas eines zweiseitigen Spiegels anlachen
Was auch immer es ist
Es lacht einfach über mich
Und ich will einfach schreien

Was nun?
Ich kann es einfach nicht herausfinden
Was nun?
Ich schätze, ich werde einfach abwarten (abwarten)
Was nun?
Oh-oh-oh-oh, was nun?

Ich habe den Einen gefunden, er hat mein Leben verändert
Aber war ich es, die sich verändert hat
Und er kam einfach zur richtigen Zeit
Ich sollte verliebt sein
Aber ich bin wieder gefühllos

Was immer es ist
Es fühlt sich an, als würde es mich durch das Glas eines zweiseitigen Spiegels anlachen
Was auch immer es ist
Es sitzt einfach da und lacht über mich
Und ich will einfach schreien

Was nun?
Ich kann es einfach nicht herausfinden
Was nun?
Ich schätze, ich werde einfach abwarten (abwarten)
Was nun?
Bitte sag es mir
Was nun?

Es gibt niemanden, den ich anrufen kann, denn ich spiele nur Spiele mit ihnen allen
Je mehr ich schwöre, dass ich glücklich bin, desto mehr fühle ich mich allein
Weil ich jede Stunde damit verbringe, nur die Bewegungen zu machen
Ich kriege nicht mal die Gefühle raus
Trocken wie ein Knochen, aber ich will einfach nur schreien

Was nun?
Ich kann es einfach nicht herausfinden
Was nun?
Ich schätze, ich werde einfach abwarten (abwarten)
Was nun?
Kann mir das mal jemand sagen?
Was nun?

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich weiß nicht, was ich fühlen soll
Ich weiß nicht, wie ich weinen soll
Ich weiß nicht, warum
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich weiß nicht, was ich fühlen soll
Ich weiß nicht, wie ich weinen soll
Ich weiß nicht, warum
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich weiß nicht, was ich fühlen soll
Ich weiß nicht, wie ich weinen soll
Ich weiß nicht, warum

Also, was nun?
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de What Now?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid