Man Down : traduction de Anglais vers Allemand
Sak pasé
Ich wollte sein Leben nicht beenden, ich weiß, es war nicht richtig
Ich kann nachts nicht einmal schlafen, ich kann es nicht vergessen
Ich muss aus dem Blickfeld verschwinden, bevor ich hinter Gittern lande
Was als einfacher Streit begann
Entwickelte sich zu einer wirklich brenzligen Situation
Wenn ich nur an die Zeit denke, die ich absitzen muss
Möchte ich weinen
Denn ich wollte ihn nicht verletzen (ihn)
Es könnte der Sohn von jemandem gewesen sein
Und ich nahm sein Herz, als (als)
Ich diese Waffe gezogen habe
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ein Mann weniger
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ein Mann weniger
Oh, Mama, Mama, Mama
Ich habe gerade einen Mann niedergeschossen
Im Hauptbahnhof
Vor einer großen Menschenmenge
Oh, warum? Oh, warum?
Oh, Mama, Mama, Mama
Ich habe gerade einen Mann niedergeschossen
Im Hauptbahnhof
Die kleine 22er, ich nenne sie Peggy Sue
Weil sie genau in meine Schuhe passt
Was erwartest du von mir zu tun?
Wenn du mich zum Narren hältst
Werde ich die Fassung verlieren und nach meiner Waffe greifen
Ich wollte ihn nicht niederlegen
Aber jetzt ist es zu spät, um umzukehren
Ich weiß nicht, was ich mir dabei gedacht habe
Jetzt ist er nicht mehr am Leben
Also bin ich dabei, die Stadt zu verlassen, ayy-uh
Denn ich wollte ihn nicht verletzen (ihn)
Es könnte der Sohn von jemandem gewesen sein
Und ich nahm sein Herz, als (als)
Ich diese Waffe gezogen habe
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ein Mann weniger
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ein Mann weniger
Oh, Mama, Mama, Mama
Ich habe gerade einen Mann niedergeschossen
Im Hauptbahnhof
Vor einer großen Menschenmenge
Oh, warum? Oh, warum?
Oh, Mama, Mama, Mama
Ich habe gerade einen Mann niedergeschossen (nun, hör mich an)
Im Hauptbahnhof
Sagte, ich hätte nie gedacht, dass ich das tun würde
Hätte nie gedacht, dass ich das tun würde, hätte nie gedacht, dass ich das tun würde
Oh Gott, was ist nur mit mir passiert?
Nur mit mir passiert, nur mit mir passiert?
Warum habe ich abgedrückt, abgedrückt, abgedrückt? Boom
Und beende einen Nigga, beende ein Nigga-Leben so bald
Als ich abdrückte, abdrückte, abdrückte auf dich
Kann mir jemand sagen, was ich tun soll, was ich tun soll? Ayy
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ich sage, ein Mann am Boden, ah wah was sage ich?
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam
Als wir in die Innenstadt gingen
denn jetzt bin ich ein Krimineller, Krimineller, Krimineller
Oh Herr ach Gnade, jetzt bin ich ein Verbrecher, ein Mann weniger
Sage dem Richter, dass er mir bitte die Mindeststrafe gibt
Raus aus der Stadt, keiner von denen kann mich jetzt sehen, mich jetzt sehen
Oh, Mama, Mama, Mama
Ich habe gerade einen Mann niedergeschossen
Im Hauptbahnhof
Vor einer großen Menschenmenge
Oh, warum? Oh, warum?
Oh, Mama, Mama, Mama
Ich habe gerade einen Mann niedergeschossen
Im Hauptbahnhof