Sono Nera : traduction de Italien vers Allemand
Ich bin schwarz
Heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz
Ich habe Angst
Es ist besser, wenn ich die Sicherung einlege
Die Sicherung
Wer mich anfasst, ich schwöre es euch, ich nehme und schieße
Ich nehme und schieße
Aus Liebe kann man dies und mehr tun
Aus Liebe
Ich springe nicht ins Meer aus Liebe
Und ich bin schwarz
Heute Abend bin ich schwarz aus Liebe
Es fehlt eine Stunde bis zum Treffen
Und ich weiß, dass er in diesem Moment
Stattdessen bei ihr ist, bei ihr
Sie, ich wünschte, ihr könntet sie sehen
Nicht dass sie wirklich schlecht ist
Aber sie ist nur halb so viel wert wie ich
Ich bin schwarz
Ich mag diesen Wettkampf heute Abend nicht
Aber was tun?
Ich springe sicher nicht ins Meer
Ich zerschlage alles
Dieses Herz rächen oder vergeben
Vergeben
Es ist leichter gesagt als getan
Ich zerschlage alles
Aber ins Meer springe ich sicher nicht
Und ich bin schwarz
Heute Abend bin ich schwarz aus Liebe
Jetzt, wer weiß, wo du bist
Wer weiß, ob du sie küsst
Oder vielleicht sprichst du mit ihr über mich
Sie, ich wünschte, ihr könntet sie sehen
Nicht dass sie wirklich schlecht ist
Aber sie ist nur halb so viel wert wie ich
Jetzt, wer weiß, wo du bist
Wer weiß, ob du sie küsst
Oder vielleicht sprichst du mit ihr über mich
Sie, ich wünschte, ihr könntet sie sehen
Nicht dass sie wirklich schlecht ist
Aber sie ist nur halb so viel wert wie ich
Ich bin schwarz
Heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz
Ich bin schwarz
Heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz
Ich bin schwarz
Heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz
Ich bin schwarz
Heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz
Ich bin schwarz
Wenn der Abend kommt (heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz)
Was werde ich tun? (Ich bin schwarz)
Ich will nicht darüber nachdenken (heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz)
Was werde ich tun? (Ich bin schwarz)
Aber was habe ich dir getan (heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz)
Sag mir, was es ist? (Ich bin schwarz)
Aber was passiert (heute Abend bin ich schwarz, schwarz, schwarz)
In mir? (Ich bin schwarz)
Ich bin schwarz